3 de julio de 2012
El distrito escolar de Reading va a recibir 3,7 millones de dólares más del Estado, pero si quiere utilizarlos, tendrá que pasar por el aro.
La financiación procede de fondos aprobados recientemente para ayudar a un grupo de escuelas con dificultades financieras. Pero de los distritos que reciben dinero, sólo Reading encontrará condiciones.
Estado senador Judy Schwank fue capaz de añadir una enmienda a los códigos de la escuela proyectos de ley, que fue firmado por el gobernador Tom Corbett el lunes, que requiere la lectura de tener su plan de gastos para el dinero aprobado por el Departamento de Educación del estado. >>Leermás...
2 de julio de 2012
La senadora estatal Judy Schwank ha declarado hoy que, aunque el nuevo presupuesto estatal alcanza un nivel de financiación adecuado, ha votado en contra porque no financia adecuadamente programas y servicios importantes.
"Este es un presupuesto de paso", dijo Schwank, "hace recaer los costes sobre las administraciones locales y los condados y, en última instancia, sobre el contribuyente". >>Leermás...
30 de junio de 2012
Un presupuesto estatal de 27.700 millones de dólares para 2012-13 se dirige al Gobernador Tom Corbett para su firma.
Los cargos electos que representan al condado de Berks estuvieron reunidos o en sesión la mayor parte del día. Los que pudieron ser localizados explicaron cómo votaron y por qué.
Senadora Judy Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor: "Yo era un voto negativo en el (presupuesto) proyecto de ley de asignaciones, ya que empuja los costos hacia abajo para el gobierno local y los condados y, en última instancia, los contribuyentes. >>Leermás ...
30 de junio de 2012
HARRISBURG - El debate sobre un presupuesto estatal de 27.660 millones de dólares para 2012-13 entró en su recta final el viernes cuando el Senado estatal dio su aprobación al plan de gastos y los legisladores movieron piezas clave de la legislación de apoyo en su lugar para cumplir con un plazo de medianoche del sábado.
La cámara controlada por los republicanos votó 32-17 a lo largo de las líneas del partido para aprobar el documento fiscal, que proporciona colegios y universidades estatales, escuelas públicas y bibliotecas con la misma cantidad de dinero que reciben actualmente, pero termina un programa que proporciona asistencia directa en efectivo a casi 70.000 de los ciudadanos más necesitados del estado. >>Leermás...
19 de junio de 2012
HARRISBURG - Un adicional de 34 acres de tierras agrícolas del condado de Berks serán preservados a través de la compra de servidumbres de conservación por valor de $ 85.250 dólares que fueron aprobados hoy por la Junta de Preservación de Tierras Agrícolas de Pennsylvania, según el senador estatal Judy Schwank, un miembro de la Junta de Preservación. >>Leermás ...
15 de junio de 2012
La Junta de Preservación de Tierras Agrícolas de Pensilvania ha aprobado 34 acres adicionales de tierras agrícolas del condado de Berks mediante la compra de servidumbres de conservación valoradas en 85.250 $.
El terreno, propiedad de Frank y Carol Szarko, está junto al arroyo Manatawny, en el municipio de Oley.
"La agricultura es un motor económico importante en el condado de Berks", dijo la senadora estatal Judy Schwank, demócrata de Berks y miembro de la junta. >>Leermás...
7 de junio de 2012
La propuesta de eliminación del impuesto sobre bienes inmuebles suscitó especial interés durante una reunión municipal organizada por la senadora Judy Schwank el pasado jueves.
Celebrada en la estación de tren del distrito de Kutztown, los residentes de la zona de Kutztown preguntaron cómo funcionaría la propuesta de eliminación del impuesto sobre bienes inmuebles, cómo afectaría a la financiación de las escuelas y cómo se distribuirían los fondos entre los distritos. >>Leermás...
4 de junio de 2012
"Ya basta" fue el primer lema repetido durante una concentración celebrada el sábado para enviar un mensaje al Gobernador Tom Corbett.
"Recuerden en noviembre" fue el segundo, dirigido a los cargos electos que apoyan las políticas de Corbett.
El tema final fue una sola palabra: "a menos que". >>Leermás ...
1 de junio de 2012
La eliminación del impuesto sobre bienes inmuebles escolares dominó la conversación en una reunión celebrada el jueves con la senadora estatal Judy Schwank.
La demócrata del municipio de Ruscombmanor dijo a unas 50 personas en la estación de ferrocarril de Kutztown que es copatrocinadora de una propuesta del senador David G. Argall, republicano del condado de Schuylkill. >>Leermás...
19 de mayo de 2012
READING, Pa. - El estado va a tratar de ayudar a los funcionarios del Distrito Escolar de Reading, ya que tratan de cerrar un déficit presupuestario de $ 40 millones.
El Departamento de Educación envió el jueves una carta a las autoridades escolares.
En la carta, el departamento dijo que el director ejecutivo de la Unidad Intermedia del Condado de Berks ayudará al distrito con las preocupaciones financieras. >>Leermás...
17 de mayo de 2012
Joanna Dreibelbis subió al escenario y empezó a cantar. Su voz, que empezó suave y tranquila, pronto se hizo fuerte y sonora.
Cada nota era clara y, cuando empezó la segunda estrofa, unas 170 voces se unieron lentamente.
"Dios bendiga a Estados Unidos", cantaban, resonando las voces el miércoles en el Berks County 4-H Farm Center de Bern Township. "Mi hogar, dulce hogar". >>Leermás...
16 de mayo de 2012
Enfrentado a una abrumadora crisis presupuestaria, el distrito escolar de Reading aceptaría ayuda del Estado, según un legislador local.
La senadora estatal Judy Schwank envió el martes una carta a Ron Tomalis, secretario estatal de Educación, en apoyo de la asistencia estatal en la preparación del presupuesto 2012-13 del distrito. >>Leermás...
11 de mayo de 2012
El difunto ayudante del sheriff del condado de Berks, Kyle D. Pagerly, y su compañero Jynx, de la unidad K-9, fueron algunos de los 14 homenajeados el jueves por la Cruz Roja Americana, sección del condado de Berks, en su octavo Desayuno Anual de Héroes.
Pagerly fue abatido a tiros en una emboscada el 29 de junio mientras dirigía un grupo operativo en los bosques cercanos a Hawk Mountain en busca de un fugitivo. Jynx agarró a Pagerly, herido de muerte, y a otro agente y los arrastró fuera de la línea de fuego. >>Leermás...
7 de mayo de 2012
HARRISBURGO, Pensilvania - Decenas de ciudadanos activistas se concentraron el lunes en el Capitolio de Pensilvania para protestar contra los impuestos sobre bienes inmuebles.
Los manifestantes vitorearon a los promotores de la legislación que sustituiría los impuestos locales sobre la propiedad por impuestos más elevados sobre la renta personal y las ventas.
Dijeron que el impuesto sobre bienes inmuebles es una forma de tiranía que puede echar a la gente de sus casas simplemente porque no pueden pagar. >>Leermás...
6 de mayo de 2012
Casi 100 voluntarios repartidos por todo el condado de Berks pasaron la mañana del sábado recogiendo basura como parte de una limpieza patrocinada por la senadora estatal Judy Schwank.
"Recogimos un montón de bolsas de basura, y un par de lugares están más limpios como resultado", dijo el senador, demócrata del municipio de Ruscombmanor, sobre el esfuerzo, que se extendió desde Kutztown a Mount Penn y en Reading.
El acto formaba parte de la Gran Limpieza de Pensilvania de este año. >>Leermás...
2 de mayo de 2012
l Centro Comunitario de Salud de Berks ha recibido una subvención estatal de 500.000 dólares para aumentar el acceso a los servicios de atención primaria en un nuevo centro que abrirá sus puertas en Reading en junio.
El dinero proviene de la Comunidad de Atención Primaria programa Challenge Grant bajo el Departamento de Salud del estado, el senador estatal Judy Schwank y el representante estatal Thomas R. Caltagirone anunció el martes. >>Leermás...
1 de mayo de 2012
Mifflin Park Elementary School celebró recientemente su tercera ECO-Fest anual, que enseña a los estudiantes sobre el medio ambiente a través de actividades como un paseo por la basura y pruebas de arroyos.
El acto, organizado por la PTO de Mifflin Park, también celebra la designación de la escuela como edificio "verde" desde el punto de vista medioambiental y presenta productos y servicios sostenibles de la comunidad. >>Leermás...
1 de mayo de 2012
El proyecto del Centro de Salud Comunitario de Berks, en Reading, ha sido seleccionado para recibir una subvención del Departamento de Salud de Pensilvania, según la senadora estatal Judy Schwank y el representante estatal Thomas Caltagirone.
Está previsto que el centro de salud abra sus puertas en junio en el emplazamiento del dispensario de salud de Reading Hospital, en el número 838 de la calle Penn >>Leermás...
26 de abril de 2012
READING, Pa. - Un préstamo de 10 millones de dólares servirá para ayudar a Reading a modernizar su anticuado sistema de alcantarillado.
El préstamo a bajo interés de la Autoridad de Inversión en Infraestructuras de Pensilvania se destinará a la sustitución de la actual tubería de impulsión. Sen. Judy Schwank y Pa. Rep. Tom Caltagirone, ambos demócratas del condado de Berks. >>Leermás...
20 de abril de 2012
La Junta de Preservación de Tierras Agrícolas del Estado ha añadido otros 57 acres de tierras agrícolas del condado de Berks al programa, con lo que el total de acres preservados en Berks asciende a 64.640, según anunció el jueves la senadora estatal Judy Schwank.
La granja del municipio de Brecknock es propiedad de Mark y Kim Weber. >>Leermás...
19 de abril de 2012
READING, Pensilvania - Los recortes propuestos en el distrito escolar de Reading están conmocionando a la comunidad.
Ahora, la senadora de Pa. La senadora Judy Schwank está estudiando más de cerca la crisis presupuestaria, pero el problema, según ella, es que el Estado puede hacer muy poco.
Los miembros del Consejo Escolar de Reading tienen que tomar algunas decisiones difíciles en los próximos dos meses para cubrir un déficit de 53 millones de dólares. >>Leermás...
17 de abril de 2012
La senadora estatal Judy Schwank se ha asociado con Spring Clean Berks, junto con The Great American Clean Up, para llevar a cabo una próxima iniciativa de limpieza en el 11º distrito senatorial.
Personas de todas las edades están invitados a ser voluntarios en la limpieza, que tendrá lugar el sábado, 5 de mayo, de 9 a.m. a mediodía en varios sitios del Condado de Berks por determinar. >>Leermás...
17 de abril de 2012
Mientras los bomberos siguen controlando un incendio forestal en el sureste del condado de Berks, la senadora estatal Judy Schwank recuerda a los residentes que extremen las precauciones para evitar un incendio forestal.
"Un invierno cálido y una primavera seca y ventosa se han convertido en condiciones favorables para los incendios forestales en el condado de Berks, como estamos viendo ahora en el Parque Estatal de French Creek", dijo Schwank. "Debido a que la vegetación de nuestros parques y bosques está todavía seca e inactiva, estos incendios pueden prender con facilidad y propagarse rápidamente, poniendo en peligro la vida silvestre, las comunidades residenciales y la seguridad de nuestros bomberos. Es extremadamente importante que todos los ciudadanos tomen precauciones para prevenir un incendio, vivan en una comunidad urbana, suburbana o rural." >>Leermás...
3 de abril de 2012
Los miembros del Berks County Grange hicieron preguntas sobre temas que van desde los delitos de drogas a la ley de identificación de votantes durante el Banquete Legislativo anual del grupo.
Los funcionarios públicos, entre ellos la senadora estatal Judy Schwank y el comisario del condado de Berks Kevin S. Barnhardt, respondieron a las preguntas de unas 110 personas en el Fleetwood Grange Hall. >>Leermás...
3 de abril de 2012
La senadora estatal Judy Schwank, demócrata que representa a parte del condado de Berks, dijo que el presupuesto educativo propuesto para 2012-2013 creará más problemas de los que resuelve.
"Sobre el papel tiene buena pinta", dijo Schwank. "Pero más recortes van a perjudicar a los estudiantes que más ayuda necesitan. No es una solución. Creo que lo vamos a pagar con el tiempo".
Por eso Schwank ha propuesto un programa denominado Subvención de Ayuda Prioritaria a la Educación, o PAGE, que destinaría 30 millones de dólares a 18 distritos escolares con dificultades académicas o financieras. >>Leermás...
