El senador Schwank y el senador Vogel presentan una ley para proteger a los agricultores de cereales de Pensilvania 

Harrisburg - 25 de enero 2022 - Hoy en día, el senador Judy Schwank (D- 11 º distrito) y el senador Elder Vogel (R-47 º distrito) dio a conocer el proyecto de ley del Senado 1032, que protegería a los agricultores de los manipuladores de granos que se vuelven insolventes. 

En la actualidad, Pensilvania no cuenta con ninguna normativa que proporcione cobertura de indemnización a los agricultores en caso de quiebra de un comprador de grano. Dos agricultores del condado de Berks, que perdieron miles de dólares cuando quebró el concesionario con el que trabajaban para vender su grano, inspiraron la ley.

"La falta de protección de los agricultores de cereales de Pensilvania les pone en grave peligro y hace que otros agricultores se lo piensen dos veces antes de hacer negocios aquí", dijo Schwank. "Esta legislación garantizará que otros agricultores no tengan que soportar estas dificultades económicas y este golpe a su medio de vida cuando han cumplido su parte del trato. Otros estados protegen a sus agricultores. Es hora de que Pensilvania haga lo mismo".

La legislación crearía un fondo denominado Fondo de Indemnización de Productos Agrícolas Básicos (ACIF) que se utilizaría para reembolsar a los agricultores en caso de quiebra de su empresa de manipulación de grano. El ACIF se financiará con una tasa de medio céntimo por fanega pagada por los agricultores que vendan o almacenen grano con manipuladores de grano autorizados, y con las tasas anuales de licencia de los manipuladores de grano. La tasa por fanega dejará de pagarse cuando el fondo alcance los 10 millones de dólares, y no se restablecerá a menos que el fondo descienda a 8 millones.

"El establecimiento del ACIF proporcionará seguridad a los agricultores de Pensilvania que hacen negocios con comerciantes de grano, al evitar impactos potencialmente devastadores en caso de que la empresa con la que han hecho negocios se declare insolvente", dijo Vogel. "Además, fomentará los comerciantes de grano locales con licencia en las zonas de la Commonwealth que limitan con estados que ya cuentan con un fondo de este tipo".

Otros estados ofrecen protecciones similares. La legislación propuesta por Schwank y Vogel se basa en leyes adoptadas en otros estados y cuenta con el apoyo del Pennsylvania Farm Bureau. 

###

El senador Schwank y el senador Vogel anuncian legislación para proteger a los agricultores de cereales de Pensilvania

Harrisburg - 22 de octubre 2021 - Esta semana el senador Judy Schwank (D-11 º distrito) y el senador Elder Vogel (R-47 º distrito) anunció planes para introducir una legislación que proteja a los agricultores de los manipuladores de granos que se vuelven insolventes.

En la actualidad, Pensilvania no cuenta con ninguna normativa que proporcione cobertura de indemnización a los agricultores en caso de quiebra de un comprador de grano. Dos agricultores del condado de Berks, que perdieron miles de dólares cuando quebró el concesionario con el que trabajaban para vender su grano, inspiraron la ley.

"La falta de protección de los agricultores de cereales de Pensilvania les pone en grave peligro y hace que otros agricultores se lo piensen dos veces antes de hacer negocios aquí", dijo Schwank. "Esta legislación garantizará que otros agricultores no tengan que soportar estas dificultades económicas y este golpe a su medio de vida cuando han cumplido su parte del trato. Otros estados protegen a sus agricultores. Es hora de que Pensilvania haga lo mismo".

La legislación crearía un fondo denominado Fondo de Indemnización de Productos Agrícolas Básicos (ACIF) que se utilizaría para reembolsar a los agricultores en caso de quiebra de su empresa de manipulación de grano. El ACIF se financiará con una tasa de medio céntimo por fanega pagada por los agricultores que vendan o almacenen grano con manipuladores de grano autorizados, y con las tasas anuales de licencia de los manipuladores de grano. La tasa por fanega dejará de pagarse cuando el fondo alcance los 10 millones de dólares, y no se restablecerá a menos que el fondo descienda a 8 millones.

"El establecimiento del ACIF proporcionará seguridad a los agricultores de Pensilvania que hacen negocios con comerciantes de grano, al evitar impactos potencialmente devastadores en caso de que la empresa con la que han hecho negocios se declare insolvente", dijo Vogel. "Además, fomentará los comerciantes de grano locales con licencia en las zonas de la Commonwealth que limitan con estados que ya cuentan con un fondo de este tipo".

 Otros estados ofrecen protecciones similares. La legislación propuesta por Schwank y Vogel se basa en leyes adoptadas en otros estados y cuenta con el apoyo del Pennsylvania Farm Bureau.

###

El senador Schwank y el senador Vogel anuncian una ley de fianzas para los comerciantes de cereales

HARRISBURG, 19 de abril de 2017 - Esta semana el senador Schwank y el senador Elder Vogel (R-47) presentaron una legislación destinada a proteger a los agricultores de los corredores de granos que repentinamente cierran. Un corredor de grano, o distribuidor, es alguien que compra grano de un agricultor y luego lo vende a un tercero.

En la actualidad, Pensilvania no cuenta con ninguna normativa que obligue a los corredores o comerciantes de grano a proporcionar cobertura de indemnización alguna, lo que significa que si los granjeros han vendido su grano a un corredor que luego pierde la financiación, esos granjeros no serán indemnizados por su grano ni recuperarán el grano.

El senador Schwank supo de un elector, Michael Braucher, de Braucher Farms, que perdió dinero cuando el comerciante al que contrató para vender su grano quebró.

"La falta de protección de Pensilvania pone en peligro a nuestros agricultores de cereales y hace que los agricultores de otros estados se lo piensen dos veces antes de hacer negocios en Pensilvania. Esta legislación ayudará a evitar a otros agricultores las dificultades financieras que ha sufrido Mike Braucher", dijo Schwank. "Otros estados protegen a sus agricultores. Es hora de que nosotros hagamos lo mismo".

La nueva legislación obliga a los intermediarios y corredores a obtener una fianza como garantía para el agricultor en caso de impago del intermediario o corredor. Quedarían exentos los pequeños comerciantes que manejen menos de 5.000 fanegas anuales y los agricultores que destinen el grano al ganado y las aves de corral.

Schwank es el presidente minoritario de la Comisión de Agricultura y Asuntos Rurales del Senado estatal.
-30-