El Grupo de Salud de la Mujer aplaude la orden ejecutiva del gobernador Wolf que protege a los proveedores de abortos de la persecución fuera del estado

Harrisburg - 12 de julio de 2022 - Hoy, el gobernador Tom Wolf anunció que firmó un orden ejecutiva que protegerá a los proveedores de aborto de Pensilvania que se enfrentan a la persecución en otro estado para proporcionar a las personas con los servicios de salud reproductiva. La orden ejecutiva se produce un día después de que los cuatro copresidentes de la Pennsylvania Women's Health Caucus junto con otros 48 legisladores estatales firmaron una carta pidiendo al gobernador Wolf a tomar esta acción. 

Los copresidentes del WHC, la senadora Amanda Cappelletti (demócrata de Montgomery, Delaware), la senadora Judy Schwank (demócrata de Berks), el diputado Morgan Cephas (demócrata de Filadelfia) y la diputada Mary Jo Daley (demócrata de Montgomery) emitieron la siguiente declaración aplaudiendo la orden ejecutiva del gobernador:

"La Mancomunidad de Pensilvania tiene la suerte de contar con un gobernador que ha mostrado una y otra vez su compromiso con la defensa del acceso a la atención sanitaria reproductiva. Con la revocación de Roe y la entrada en vigor de leyes antiaborto en todo el país, se espera que Pensilvania vea una gran afluencia de viajeras de fuera del estado en busca de un aborto. Bajo ninguna circunstancia podemos permitir que los estados vecinos intimiden o acusen de un delito a un proveedor que opera legalmente dentro de las fronteras de la mancomunidad. Esta orden ejecutiva afirma además que Pensilvania está lista y dispuesta a luchar contra cualquier acción que pretenda restringir el acceso al aborto y a la atención de la salud reproductiva. Agradecemos al gobernador Wolf por atender nuestro llamado a la acción y por moverse rápida y decisivamente para proteger a los proveedores de aborto de Pensilvania."      

###

El Grupo de Salud de la Mujer de Pensilvania responde al discurso del Gobernador Tom Wolf sobre el presupuesto

Harrisburg, PA - 9 de febrero de 2022 - Los copresidentes de la Pennsylvania Salud de la Mujer Caucus (WHC) aplauden al gobernador Tom Wolf por su propuesta de presupuesto que utiliza el superávit presupuestario de casi $ 6 mil millones y pone a Pensilvania en el camino para hacer inversiones históricas en educación, justicia penal y salud pública.

Estamos orgullosos de ver numerosas propuestas relacionadas con la salud y el bienestar de las mujeres y las familias de toda la Commonwealth, en concreto:

  • 8 millones de dólares para ampliar a 12 meses la cobertura posparto de los padres que den a luz y tengan derecho a recibir Asistencia Médica.
  • 15 millones de dólares, lo que supone un aumento del 77%, para prestar servicios adicionales de visitas a domicilio y apoyo familiar basados en pruebas a 3.800 familias más en toda la Commonwealth.
  • 1,2 millones de dólares para añadir la depresión posparto como categoría de seguimiento elegible para la identificación precoz de la necesidad de servicios de intervención temprana.
  • 500.000 dólares, un aumento del 50%, para apoyar "It's On Us PA", que promueve las relaciones sanas y protege a los estudiantes de la violencia sexual.
  • 30 millones de dólares para financiar dos nuevas opciones de guardería para los empleados del Estado.
  • Un millón de dólares para servicios de reinserción de mujeres.
  • Aumento del salario mínimo: se propone una subida a 12 dólares la hora a partir del 1 de julio de 2022, con un incremento anual de 50 céntimos hasta alcanzar los 15 dólares en 2028.

"Estoy encantada de ver muchas propuestas orientadas a ampliar la cobertura sanitaria, aumentar el acceso a los servicios de guardería y ampliar las visitas domiciliarias basadas en pruebas", declaró la copresidenta del WHC, la senadora Amanda Cappelletti (D-Montgomery/Delaware). senadora Amanda Cappelletti, copresidenta de la WHC (D-Montgomery/Delaware).. "Mientras que estos planes son un paso en la dirección correcta, nuestro Caucus estará luchando para eliminar el uso de dólares de los contribuyentes para financiar los centros anti-aborto, que se ha demostrado que utilizan prácticas engañosas para engañar a la gente a llevar sus embarazos a término. Esta financiación es una vergüenza para Pensilvania y debe llegar a su fin".

En particular, se incluye en la propuesta la ampliación de la asistencia médica para las personas después del parto durante un máximo de 12 meses. Esta inversión es una parte crucial de la campaña #OptInPA que nuestro grupo ha estado defendiendo durante meses. A nivel nacional, Estados Unidos tiene una de las tasas de mortalidad materna más altas en comparación con países de riqueza similar. Cada vez hay más pruebas de que el periodo posparto dura más de 60 días y que ampliar la cobertura durante un año completo puede reducir las tasas de mortalidad materna y mejorar los resultados tanto para las madres como para los niños.

"Hemos tenido la suerte de contar con un Gobernador y un equipo administrativo que comprenden la importancia de la salud materna. La financiación de los servicios posparto en el presupuesto de este año, que ha sido una prioridad del Grupo de Salud de la Mujer, es muy prometedora", dijo la senadora Judy Schwank, copresidenta del WHC (D-Berks). senadora Judy Schwank, copresidenta del WHC (D-Berks). "Además, las inversiones para reforzar el cuidado infantil y la educación preescolar permitirán que las mujeres que han abandonado el lugar de trabajo durante la pandemia puedan volver. Creo que esta propuesta reconoce la oportunidad que tenemos de hacer grandes inversiones en las familias trabajadoras de todos los rincones de esta mancomunidad. En general, estoy satisfecho con el presupuesto del Gobernador y agradezco su compromiso continuo con las mujeres y las familias de Pensilvania."

"En el fondo, todos sabemos que un presupuesto estatal es un plan financiero que refleja nuestras prioridades. Dar prioridad a la salud de la mujer significa dar prioridad a las familias de Pennsylvania", dijo Representante Morgan Cephas, WHC co-presidente (D-Filadelfia). "Me alegro de ver el apoyo a la atención postparto, servicios de reingreso, y los servicios de apoyo a la familia, entre muchas otras disposiciones anunciadas en la propuesta del Gobernador 2022." 

Para más información sobre las propuestas presentadas en el presupuesto del Gobernador Tom Wolf, consulte aquí

Siga a Women's Health Caucus en Twitter y Facebook. Visite nuestro sitio web aquí.

###

Schwank aplaude los 176.000 dólares en subvenciones para escuelas seguras

Reading - 21 de enero 2022 - Sen. Judy Schwank (D-11 º distrito) aplaudió la concesión de hoy de $ 176.798 en las escuelas seguras subvenciones específicas a los distritos escolares del condado de Berks por el gobernador Tom Wolf y el Departamento de Educación de Pensilvania.

"En mi opinión, toda inversión que podamos hacer en seguridad escolar merece la pena", declaró Schwank. "Es importante que las escuelas que han identificado las necesidades de seguridad y tienen planes para hacer mejoras tengan los recursos que necesitan para hacer las cosas. Le doy crédito al gobernador Wolf y al Departamento de Educación por reconocer que la seguridad escolar es algo en lo que vale la pena invertir y por asegurarse de que el condado de Berks reciba su parte justa."

Las siguientes escuelas del condado de Berks recibieron financiación.

Subvenciones para equipamiento:

  • Distrito escolar de Antietam - 25.000 dólares
  • Distrito escolar de Fleetwood - 24.980 dólares
  • Distrito escolar de Oley Valley- 24.999

Programa de Subvenciones:

  • Distrito escolar de Antietam - 20.000 dólares
  • Distrito Escolar de Oley Valley- $19,999

Además, tres escuelas no públicas recibieron un total de 61.820 dólares en subvenciones para equipamiento. En todo el estado, $ 8 millones fueron otorgados a 303 agencias de educación de aprendizaje.

###

La Administración Wolf y la Asamblea General anuncian una inversión de 11,4 millones de dólares en infraestructura de almacenamiento en frío para bancos de alimentos 

Reading, PA - 9 de diciembre de 2021 - La Primera Dama Frances Wolf se unió a los miembros de la Asamblea General y representantes de la red de alimentos de caridad hoy en Mary's Shelter en Reading para anunciar una inversión de $ 11,4 millones en infraestructura de almacenamiento en frío para los bancos de alimentos que sirven a todos los condados de Pensilvania. 

"Es fundamental que convirtamos las lecciones aprendidas a lo largo de la pandemia en acciones significativas que marquen la diferencia en las vidas de los habitantes de Pensilvania", ha declarado la Primera Dama Wolf. "Esta inversión se traducirá en un sistema alimentario mejor, más fuerte y más resistente, lo que se traduce en una mancomunidad mejor, más fuerte y más resistente".

El Programa de Infraestructura de Almacenamiento en Frío para Bancos de Alimentos COVID-19, financiado por el American Rescue Plan, es un programa de subvenciones que permitirá a los bancos de alimentos de Pensilvania comprar, ampliar o mejorar las instalaciones de almacenamiento en frío para garantizar que puedan entregar alimentos frescos a las familias con dificultades. Las compras subvencionables incluyen frigoríficos, neveras, congeladores, remolques frigoríficos y furgonetas de carga, ampliaciones de edificios y mucho más. Este programa afectará a los 67 condados y es esencial para hacer frente a la inseguridad alimentaria y al desperdicio de alimentos.

El programa financiará a los siguientes bancos de alimentos de toda la Commonwealth, mediante una dotación de $11.392.345 a Feeding Pennsylvania:

  • Alliance for Nonprofit Resources - 276.000 dólares, al servicio del condado de Butler 
  • Bucks County Opportunity Council - 55.025 $, al servicio del condado de Bucks 
  • Banco Central de Alimentos de Pensilvania: 2.585.000 dólares para los condados de Adams, Bedford, Blair, Bradford, Centre, Clearfield, Clinton, Columbia, Cumberland, Dauphin, Franklin, Fulton, Huntingdon, Juniata, Lancaster, Lebanon, Lycoming, Mifflin, Montour, Northumberland, Perry, Potter, Snyder, Sullivan, Tioga y Union. 
  • Banco de Alimentos del Condado de Chester - 621.005 $, al servicio del Condado de Chester 
  • Community Food Warehouse of Mercer County - 137.000 $, al servicio del condado de Mercer 
  • Agencia de Acción Comunitaria del Condado de Fayette - 130.000 dólares, al servicio del Condado de Fayette 
  • Food for Families - Cambria - 279.000 $, al servicio del condado de Cambria 
  • Food Helpers - Washington - 346.000 $, al servicio del condado de Washington 
  • Banco de Alimentos de la Comunidad de Pittsburgh: 1.241.740 dólares para los condados de Allegheny, Armstrong, Beaver, Greene, Lawrence y Somerset. 
  • Helping Harvest - Berks/Schuylkill - 1.077.000 $, al servicio de los condados de Berks y Schuylkill 
  • Programa de Acción Comunitaria del Condado de Indiana - 265.000 dólares, al servicio del Condado de Indiana 
  • Philabundance: 156.000 dólares para los condados de Bucks, Chester, Delaware, Montgomery y Filadelfia. 
  • Share Food Program : 2.604.000 dólares para los condados de Bucks, Chester, Delaware, Montgomery y Filadelfia. 
  • SHFB de Lehigh Valley y NEPA - 60.900 $, al servicio de los condados de Carbon, Lehigh, Monroe, Northampton, Pike y Wayne. 
  • SHFB of Northwest PA - $748,675, sirviendo a los condados de Cameron, Clarion, Clearfield, Crawford, Elk, Erie, Forest, Jefferson, Mckean, Venango y Warren. 
  • Weinberg NEPA Regional Food Bank - 580.000 dólares, al servicio de los condados de Lackawanna, Luzerne, Susquehanna y Wyoming. 
  • Banco de alimentos del condado de Westmoreland - 80.000 $, al servicio del condado de Westmoreland 
  • Banco de alimentos del condado de York - 150.000 dólares, al servicio del condado de York  

"En el último año ha quedado muy claro que la inseguridad alimentaria es un grave problema no sólo en la Commonwealth, sino en todo el país. Las inversiones que la Administración Wolf está haciendo en los bancos de alimentos reforzará nuestra capacidad para conseguir alimentos en manos de las personas que más lo necesitan", dijo la senadora Judy Schwank. "Además, ofrecer una gran diversidad de productos alimenticios nutritivos y frescos gracias a las unidades de refrigeración beneficiará enormemente a la salud de los habitantes de Pensilvania".  

El gobernador Tom Wolf ha trabajado para apoyar simultáneamente el sistema caritativo de alimentos y la industria agrícola a lo largo de su administración invirtiendo continuamente en programas que conectan los excedentes de alimentos agrícolas con las familias necesitadas y financiando proyectos para disminuir el desperdicio de alimentos. El gobernador Wolf financió por primera vez el Programa del Sistema de Excedentes Agrícolas de Pensilvania en 2015 y desde entonces ha invertido más de 20 millones de dólares para apoyar a los agricultores y a las familias que se enfrentan a la inseguridad alimentaria.

En 2019, se creó el Programa de Subvención de Infraestructura de Recuperación de Alimentos para abordar las necesidades de almacenamiento en frío de los bancos de alimentos y reducir el desperdicio de alimentos frescos. Cuando COVID-19 llegó a Pensilvania en 2020, el gobernador Wolf amplió el programa y aumentó la financiación de $ 4 millones a $ 9,6 millones para garantizar que se cubrieran las necesidades de alimentos. Este Programa de Infraestructura de Almacenamiento en Frío trabajará para satisfacer aún más la amplitud de las necesidades identificadas durante el proceso de revisión del Programa de Infraestructura de Recuperación de Alimentos.

"Alimentar a más familias de Pensilvania requiere aumentar la capacidad de transporte, refrigeración y medidas para garantizar que los alimentos son seguros", dijo el Secretario de Agricultura Russell Redding. "Estas inversiones ayudan a la agricultura de Pensilvania seguir creciendo, alimentar nuestra economía y fortalecer el sistema de alimentos de beneficencia en toda la mancomunidad." 

"La red de alimentos de caridad está más que agradecida por esta inversión en nuestros bancos de alimentos y nuestras agencias asociadas como Mary's Shelter para aumentar nuestra capacidad de almacenar y transportar alimentos frescos y congelados", dijo hoy en Reading la Directora Ejecutiva de Feeding Pennsylvania, Jane Clements. "Estamos agradecidos a la Administración Wolf y Liderazgo Demócrata para el reconocimiento de esta necesidad crítica que apoyará a tantos Pennsylvanians inseguridad alimentaria."

El Programa de Subvenciones para Infraestructuras de Almacenamiento en Frío fue defendido por los demócratas de la Cámara de Representantes y el Senado.

"Desde la pandemia, los comedores y despensas locales han compartido conmigo el aumento de la demanda de alimentos y servicios", dijo la diputada Christine Sappey, demócrata de Chester. "El Banco de Alimentos del Condado de Chester sirve como una conexión fundamental en la distribución de bienes donados a las organizaciones locales asociadas en todo el condado, por lo que es importante que tengan la capacidad de garantizar una nutrición segura y saludable llega a las familias que lo necesitan. Esta financiación ayudará al Banco de Alimentos a conseguirlo".

"En el transcurso de esta pandemia, vimos colas de coches de kilómetros de personas que esperaban asistencia alimentaria de nuestros bancos de alimentos locales. Fue un duro recordatorio visual de cuántos de nuestros vecinos viven con inseguridad alimentaria o están a sólo un cheque de pago perdido de distancia de ella", dijo la representante Emily Kinkead, D-Allegheny. "Estoy orgullosa de ver que el Gobernador reconoce el papel esencial que desempeñaron los bancos de alimentos para ayudarnos a superar esta pandemia y que se ha comprometido a garantizar que reciban las inversiones necesarias para continuar y ampliar su labor vital en nuestras comunidades."

"Para muchos de nuestros vecinos, no saber cuándo será su próxima comida o de dónde viene es una lucha diaria", dijo el representante Manuel Guzmán, D-Berks. "A medida que la inseguridad alimentaria sigue afectando a más y más de nuestros ciudadanos más vulnerables, es vital adoptar un enfoque proactivo en la lucha contra esta epidemia a través de iniciativas tales como asegurar que nuestros bancos de alimentos locales estén debidamente equipados y financiados. Me enorgullece ver que estos recursos se destinan a una causa tan valiosa y espero explorar vías para ampliar la financiación a todos los bancos de alimentos de la zona." 

"Los bancos de alimentos juegan un papel vital en ayudar a los de nuestra comunidad poner comida en la mesa", dijo el representante Kristine Howard, D-Chester. "Al reforzar el almacenamiento de alimentos en frío, los bancos de alimentos pueden centrarse en proporcionar alimentos de calidad y saludables a aquellos que lo necesitan en lugar de preocuparse por si sus donaciones se van a echar a perder."

"En los talones de la pandemia, estoy encantado de que la administración del gobernador Wolf está haciendo esta inversión muy necesaria para ayudar a fortalecer los bancos de alimentos en toda la Commonwealth. Además, el salario mínimo de Pensilvania es lamentablemente inferior a lo que las personas necesitan para llegar a fin de mes", dijo el senador Tim Kearney. "Tener una base sólida para nuestros bancos de alimentos ayudará a asegurar que ninguna persona o familia tenga que elegir entre poner comida en la mesa o pagar otras facturas críticas como el alquiler o los medicamentos recetados."

"Estoy encantado de ver que los fondos ARP se utilizan para financiar infraestructuras de almacenamiento en frío para nuestros bancos de alimentos. Conseguir que estos dólares lleguen a las comunidades que han sido más afectadas no sólo por la pandemia, sino también por factores como la pérdida de transporte público fiable, la falta de opciones saludables disponibles en los barrios y las recesiones económicas que comenzaron mucho antes de 2020 ha sido una enorme prioridad para mí y para todo el Caucus Demócrata del Senado", dijo el senador Lindsey Williams. "Tenemos que gastar este dinero en formas que nos den el mejor retorno de nuestra inversión, y el Programa de Infraestructura de Almacenamiento en Frío es un ejemplo perfecto de cómo hacerlo."

Para más información sobre los esfuerzos de la Administración Wolf para mejorar la seguridad alimentaria en toda la Commonwealth, visite agriculture.pa.gov/foodsecurity.

Los senadores Saval y Schwank presentarán una ley sobre máscaras estatales

Harrisburg, PA - 30 de agosto de 2021 - Hoy, los senadores estatales Nikil Saval y Judy Schwank anunciaron que pronto presentarán una legislación para apoyar el llamado del gobernador Tom Wolf a los mandatos de enmascaramiento en el estado. El próximo proyecto de ley de la senadora Schwank exigiría el enmascaramiento general en interiores en los programas de educación infantil y cuidado de niños de forma condicional para los mayores de 2 años, independientemente del estado de vacunación. El proyecto de ley del senador Saval obligaría a los distritos escolares a implantar el enmascaramiento universal en interiores en las aulas de los grados K-12.

Ambas leyes se presentarán después de que el Presidente Pro Tempore del Senado, Jake Corman, y el Presidente de la Cámara de Representantes, Bryan Cutler, rechazaran la petición del Gobernador de que la Asamblea General volviera a reunirse y aprobara un requisito estatal para el uso de mascarillas en las escuelas. Según los planes de salud y seguridad presentados al Departamento de Educación de Pensilvania (PDE), actualmente menos del 10% de las escuelas han promulgado una política de uso de mascarillas, lo que va en contra de las directrices de los CDC para las escuelas K-12.

"Los últimos 18 meses han sido devastadores para todos nosotros, pero los escolares -aislados de sus amigos, profesores y sistemas de apoyo escolar- han experimentado una versión particular y aguda de este trauma. Tenemos que hacer todo lo que esté en nuestras manos para garantizar que los niños puedan volver a sus escuelas y, al mismo tiempo, garantizar que los profesores, los familiares y las comunidades puedan permanecer seguros". Las políticas de enmascaramiento en el interior de las escuelas, como parte de la estrategia de prevención del COVID, son eficaces en la medida en que los niveles de transmisión en las escuelas suelen ser inferiores a los niveles de transmisión en la comunidad. Por la seguridad física y mental de nuestros hijos y la estabilidad de las familias trabajadoras de toda la Commonwealth, es crucial que las escuelas de Pensilvania sigan las directrices de los CDC y apliquen el enmascaramiento universal en interiores", ha declarado el senador Saval.

El capítulo de Pensilvania de la Academia Americana de Pediatría y la Asociación de Educación del Estado de Pensilvania han apoyado la petición de una mascarilla obligatoria en las escuelas de todo el estado.

"La pandemia de COVID-19 agravó gravemente los problemas a los que nos enfrentamos con el cuidado de los niños. El cierre de guarderías ha afectado negativamente a nuestra mano de obra, especialmente al papel de la mujer en ella. Sé que para los padres y tutores de toda la Commonwealth, la salud y la seguridad de sus hijos es su máxima prioridad. Debido a que muchos niños siguen sin poder vacunarse y a la incertidumbre que rodea a las nuevas variantes, tenemos que hacer todo lo posible para garantizar la protección de nuestros estudiantes más jóvenes, educadores, trabajadores de guarderías y todo el personal", declaró la senadora Schwank.

###

Los demócratas del Senado de Pensilvania anuncian 225 millones de dólares para ayudas a pequeñas empresas en todo el Estado

HARRISBURG - 8 de junio de 2020 - Los miembros del Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania anunciaron la dirección de $ 225 millones en fondos federales de la Ley CARES para ayudar a las pequeñas empresas en toda la mancomunidad. Esta financiación fue autorizada por el recientemente promulgado COVID-19 Suplemento de Emergencia a la Ley de Asignación General de 2019 y fue una pieza central del Plan PA CARES del caucus.

La ayuda se distribuirá del siguiente modo: 100 millones de dólares se destinarán al Programa de Revitalización de Empresas de Main Street, 100 millones de dólares al Programa de Revitalización de Empresas Históricamente Desfavorecidas y 25 millones de dólares para el aplazamiento del pago de préstamos y reservas para pérdidas en préstamos afectados por el COVID-19. La ayuda será dirigida por el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico a las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI), que están íntimamente familiarizadas con las necesidades de las pequeñas empresas más vulnerables de nuestras comunidades.

"Quiero dar las gracias al gobernador Wolf por comprometer el liderazgo en la Asamblea General para informar el proceso de traslado de la ayuda federal a los más perjudicados por la pandemia de COVID-19. También quiero dar las gracias al liderazgo de la bancada demócrata del Senado que trabajó con nuestros miembros para formular un plan estratégico para el despliegue de casi $ 4 mil millones en ayuda federal", dijo el senador estatal John Blake (D-Lackawanna). "El programa Main Street Business Revitalization es un reflejo de esa cooperación y liderazgo, y se reunirá con los propietarios de pequeñas empresas de Pensilvania donde están, en la calle principal, después de casi tres meses de pérdida o ausencia de ventas. Permitirá a los propietarios de pequeñas empresas de toda la Commonwealth hacer frente a sus pagos de seguros, alquileres, primas de seguros de salud, impuestos locales y otros gastos que de otro modo no podrían afrontar debido a la pérdida de ventas. Por último, quiero dar las gracias a las 17 CDFI de todo el estado, así como al DCED, por su profesionalidad, agilidad, urgencia y dedicación para hacer llegar lo antes posible esta financiación federal a las pequeñas empresas que más la necesitan."

Las empresas elegibles solicitarán a través de uno de los socios de la Red CDFI y tendrán que haber estado operando en o antes del 15 de febrero de 2020, y debe haber pagado impuestos a los gobiernos estatales y federales. Las pequeñas empresas históricamente desfavorecidas deben tener 25 empleados o menos y haber sufrido pérdidas como consecuencia de la orden de permanencia en el hogar del 19 de marzo del gobernador Tom Wolf. Las organizaciones que soliciten subvenciones del programa de pequeñas empresas históricamente desfavorecidas también deben ser propiedad y estar gestionadas en un 51% por personas social y económicamente desfavorecidas.

"El anuncio de los programas Main Street e Historically Disadvantaged Business Revitalization proporcionará un alivio bienvenido para las empresas familiares en los barrios de toda la Commonwealth", dijo el senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia/Montgomery). "Desde que comenzó esta pandemia, hemos escuchado las necesidades de los talleres de chapa y pintura, las barberías, las esteticistas, los propietarios de pizzerías, los establecimientos de soul food y otros negocios de nuestras comunidades. Las necesidades de estas empresas que no pudieron obtener la ayuda que tanto necesitaban de otros programas estatales y federales fueron una prioridad en el anuncio del Programa PA CARES de nuestro Caucus Demócrata del Senado el 29 de abril. Durante meses, mi oficina ha trabajado con una red de organizaciones comunitarias de confianza que tienen un historial probado de trabajo con nuestras pequeñas CDFI para encontrar una solución para ayudar a nuestras empresas de barrio. Creo que estos programas son esa solución. Todavía hay más trabajo por hacer, pero estos programas son una victoria para Pensilvania y sus pequeñas empresas."

Las empresas podrán optar a subvenciones de hasta 50.000 dólares. Las subvenciones pueden utilizarse para cubrir gastos de funcionamiento durante el cierre y en el periodo de transición hasta la reapertura, asistencia técnica y formación, alivio del pago de deudas para prestatarios de CDFI y reservas para préstamos incobrables.

"Nuestras pequeñas empresas en todo el estado hicieron sacrificios para que pudiéramos aplanar la curva de COVID-19 y salvar vidas", dijo el líder demócrata del Senado Jay Costa, Jr. "Ahora que empezamos a recuperarnos, nuestras empresas necesitarán y merecen ayuda para volver a abrir sus puertas, volver a contratar a su personal y servir a nuestras comunidades de nuevo. Les damos las gracias por su paciencia a través de este tiempo difícil, y estamos dispuestos a ofrecer los programas, préstamos y asistencia que necesitan."

Las empresas deberán presentar propuestas para su revisión en las que se documenten las pérdidas de ventas, los ingresos previstos, la duración del cierre como consecuencia del COVID-19 y los recibos de socorro de otras ayudas públicas federales, estatales y locales. Las empresas elegibles presentarán su solicitud directamente a través de una CDFI local.

"Uno de los objetivos del plan de estímulo para la recuperación tras la pandemia que presenté en marzo era poner en marcha las operaciones empresariales y acelerar la recuperación económica facilitando recursos para que más hombres y mujeres vuelvan a trabajar más rápidamente", declaró Brewster. Utilizar el dinero federal de CARE para reforzar las empresas y facilitar la transición a la vida laboral es de vital importancia". La iniciativa caucus CARES incluye una pieza del plan y será especialmente útil para las pequeñas empresas mientras cubren gastos y gestionan los costes de puesta en marcha. Además, supondrá una ayuda para las pequeñas empresas que no hayan podido acceder a otros programas de asistencia empresarial estatales o federales."

Los fondos distribuidos serán supervisados por el DCED para hacer un seguimiento del número total de subvenciones concedidas en el marco de estos programas, incluido el condado, el número de puestos de trabajo salvados gracias a las subvenciones, el importe total del pago y aplazamiento de préstamos, los costes administrativos, etc.

"Gracias al gobernador Wolf y su administración por reconocer la necesidad de nuestro Programa de Revitalización de Negocios Main Street e incorporar esa propuesta en el plan de la Commonwealth para apoyar a nuestras pequeñas empresas, que representan casi la mitad de la fuerza de trabajo del sector privado en Pensilvania - 2,5 millones de puestos de trabajo", dijo el senador Iovino (D-Allegheny/Washington). "Las pequeñas empresas son los creadores de empleo en nuestras comunidades, los generadores de ingresos para nuestra Commonwealth, y la piedra angular de las calles principales vibrantes. Como los propietarios de pequeñas empresas están luchando para aguantar, este paquete de subvenciones de 225 millones de dólares es exactamente el tipo de salvavidas que estos motores económicos necesitan para apoyar nuestra recuperación."

Para más información sobre el plan de recuperación COVID-19, integral y centrado en las personas, visite pasenate.com/pacares.

 

Schwank aplaude el anuncio del gobernador Wolf de mejorar las señales de tráfico

Reading, 12 de julio de 2018 La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) se sintió alentada por el anuncio del gobernador Tom Wolf de que 70 municipios recibirán más de $ 31 millones para apoyar las actualizaciones de señales de tráfico. La financiación proviene del programa "Green Light-Go" del Departamento de Transporte de Pensilvania.

Tres de los municipios que reciben financiación se encuentran en el condado de Berks.

  • Municipio de Brecknock: $ 1,652 para el reemplazo de LED en la señal de tráfico en las rutas estatales 568 y 625.
  • Exeter Township: 89.600 dólares para mejorar la detección por vídeo en Perkiomen Avenue (U.S. Route 422)/Gibraltar Road y Demoss Road/Gibraltar Road.
  • Lectura: 844.640 dólares para la modernización de cuatro semáforos a lo largo de North Front Street.

"Me complace que estas comunidades de Berks hayan podido acceder a esta importante financiación que garantizará la seguridad de los ciudadanos, así como una mayor fluidez del tráfico", declaró Schwank. 

Las subvenciones se conceden como reembolso a los municipios por las actualizaciones destinadas a mejorar la eficacia y el funcionamiento de los semáforos existentes. Las subvenciones del programa Green Light-Go pueden utilizarse para una serie de mejoras operativas, como la instalación de tecnología de diodos emisores de luz (LED), la reprogramación de señales de tráfico, el desarrollo de planes para eventos especiales y la supervisión de señales de tráfico, así como la actualización de las señales de tráfico a las últimas tecnologías.

-30-

La iniciativa de Schwank para renombrar la ruta 176 en honor de los veteranos se convierte en ley

Harrisburg, 15 de febrero de 2018 - Un proyecto de ley de denominación de carreteras para renombrar la Ruta 176 en el condado de Berks en honor a los veteranos fue firmado hoy por el gobernador Tom Wolf. La inclusión del condado de Berks en el proyecto de ley fue el resultado de los esfuerzos de la senadora estatal Judy Schwank (D-Berks).

Según la legislación, HB 1602, se señalizarían tramos separados de la autopista Morgantown Expressway entre sus intersecciones con la ruta 422 y la autopista Pennsylvania Turnpike para reconocer a los veteranos de la guerra de Vietnam, la guerra del Golfo Pérsico y las guerras de Irak y Afganistán, respectivamente.

"Siempre debemos recordar lo que los veteranos han hecho por nosotros, y esta es una forma de preservar nuestra gratitud", dijo Schwank. "Esta legislación nació de los veteranos locales que querían una forma de honrar a sus hermanos y hermanas de armas".

-30-