Schwank y el Vicegobernador Mike Stack organizan un seminario sobre la gestión de los antecedentes penales

Lectura, 18 de enero de 2017  Sen. Judy Schwank es el anfitrión de un seminario informativo sobre indultos, expungements y los nuevos procesos de acceso limitado el sábado, 28 de enero de mediodía a 2 p.m. en el edificio municipal de Muhlenberg Township en 210 George Street.

El programa es un esfuerzo conjunto de Schwank y el vicegobernador Mike Stack, y está orientado a ayudar a aquellos cuyos antecedentes penales bloquean injustamente el trabajo y otras oportunidades.

"Lo más frecuente es que muchas personas con antecedentes penales sigan cumpliendo penas mucho después de que los tribunales hayan acabado con ellas", afirma Schwank. "Son incapaces de seguir adelante con sus vidas. Este puede ser un primer paso hacia una vida más productiva".

"Estamos tratando de educar a los ciudadanos de Pensilvania sobre los indultos y procesos similares y cómo pueden ser herramientas para ayudar a las personas a reparar sus vidas por los errores pasados que han cometido", dijo Stack. "Creo firmemente en el perdón y apoyo que se den segundas oportunidades a la gente".

Para más información, llame al 610-929-2151.

-30-

El senador Schwank será el anfitrión de un debate en el Senado sobre los retos laborales de las personas con antecedentes penales

A petición de la senadora estatal Judy Schwank (demócrata de Berks), el Comité de Política Demócrata del Senado estatal acude a Reading para celebrar una mesa redonda sobre los retos laborales a los que se enfrentan las personas con antecedentes penales.

La reunión tendrá lugar a las 11 de la mañana del martes 28 de abril, en el Schmidt Technology and Training Center Building, Reading Area Community College, 10 S. 2nd St, Reading, PA 19603. Se invita al público a asistir.

"Cuando se trata de delitos menores, poca gente cree que los errores pasados de una persona deban perseguirla implacablemente o coartar su capacidad de encontrar un trabajo decente para mantenerse a sí misma y a su familia", dijo Schwank. "Este debate se centrará en los problemas a los que se enfrentan tanto los ex delincuentes como los empresarios.

"Solicité que este debate del comité se celebrara en Reading para ayudar a amplificar la aportación de nuestra región en este importante asunto de ámbito estatal", dijo Schwank.

"Aun reconociendo que las restricciones y prohibiciones razonables son adecuadas en muchos casos, debemos hacer todo lo posible para eliminar las barreras innecesarias que impiden a los trabajadores cualificados acceder al mercado laboral", ha declarado la senadora Lisa Boscola (D-Northampton), que preside la comisión. "Estas mismas barreras impiden a las empresas satisfacer sus necesidades de mano de obra".

Boscola dijo que el debate abierto se centrará probablemente en la legislación pendiente sobre la "segunda oportunidad", que aceleraría el proceso de cancelación de los antecedentes penales de los delincuentes no violentos. Dijo que el panel también se centrará en la prevención de la reincidencia en prisión y la mejora de las oportunidades de mano de obra y el acceso de los delincuentes no violentos.

Además de los miembros de la comisión, se espera que participen en el debate las siguientes personas:

  • Vaughn D. Spencer, Alcalde de Reading
  • Peggy Kershner, codirectora ejecutiva de los servicios previos al juicio de Berks Connections
  • Janet Ginzberg, Abogada, Unidad de Derecho Laboral, Servicios Jurídicos Comunitarios, Filadelfia
  • Cindy Daub, Directora Ejecutiva de Reinserción y Garantías de Calidad, Junta Estatal de Libertad Condicional y Libertad Vigilada de Pensilvania
  • James C. Young, Presidente del Comité de Justicia Penal, NAACP de Reading
  • Hamid Chaudhry y Steve Elmarzouky, empresarios locales; y
  • Rev. Sandra L. Strauss, Directora de Incidencia Pública, Consejo de Iglesias de Pensilvania

La cobertura mediática es bienvenida y alentada.