Médico General del Estado: La naloxona es un "medicamento que salva vidas

La Dra. Rachel Levine, médico general de Pensilvania, inició el viernes una gira publicitaria de un medicamento que puede salvar vidas con una aparición en la farmacia Esterbrook de West Reading.

Levine destacó una orden permanente que firmó el año pasado y que esencialmente sirve como receta para que todos los residentes de Pensilvania reciban naloxona, que puede revertir los efectos de una sobredosis de heroína o drogas opiáceas. - Más información en: http://www.readingeagle.com/news/article/state-physician-general-naloxone-is-a-lifesaving-medication#sthash.PaXyksh0.dpuf

- Más información en The Reading Eagle

Aprobada la iIdea de un legislador del condado de Berks para estudiar el tratamiento de la drogadicción

Harrisburg, PA Los líderes de las organizaciones de Pennsylvania que distribuyen dinero público para el tratamiento de drogas han respaldado un llamamiento del senador estatal Judy Schwank para un estudio del costo, la eficacia y la disponibilidad de tratamiento de drogas.

Michele Denk, director ejecutivo de la Asociación de Pennsylvania de Drogas del Condado y Administradores de Alcohol, dijo que los administradores de las organizaciones votaron por correo electrónico la semana pasada para apoyar una resolución presentada en el Senado por Schwank, un demócrata Ruscombmanor Township.

- Más información en The Reading Eagle

El movimiento para reducir la legislatura de Pensilvania gana fuerza

Los votantes podrían tener la oportunidad en los próximos años de decidir si quieren que haya menos legisladores estatales.

El Senado del estado ha aprobado un proyecto de ley para reducir el número de escaños en la Cámara de Representantes del estado de 203 a 151. El Senado aprobó el proyecto de ley con una votación de 43-6 el miércoles. El proyecto ya fue aprobado por la Cámara 139-56 en mayo".

Esto es sin duda lo más lejos que se ha llegado nunca", dijo el representante estatal Jerry Knowles, promotor del proyecto de ley.

- Más información en The Reading Eagle

En su primer año, Wolf va "directo a la caldera

El gobernador Tom Wolf no ha recorrido el camino más fácil en su primer año en Harrisburg.

Una mirada al estancamiento del presupuesto estatal deja demasiado claro que se enfrenta a un camino pedregoso. El demócrata de York se ha enfrentado a una asamblea legislativa liderada por los republicanos, diametralmente opuesta a su visión de la mancomunidad.

Pero, ¿es realmente tan malo como parece?

- Más información en The Reading Eagle

Para la senadora estatal Judy Schwank, la feria agrícola es un ritual anual.

HARRISBURG - Visitar la Pennsylvania Farm Show es una tradición para la senadora estatal Judy Schwank. Se encontrará con agricultores y electores del condado de Berks, y se pondrá al día con personas de toda la costa este a las que ha conocido a lo largo de los años.

Schwank, demócrata por Ruscombmanor Township y presidenta de la minoría del Comité de Agricultura y Asuntos Rurales del Senado, graba todos los años un segmento de su programa BCTV en la Farm Show.

- Más información en The Reading Eagle

La propuesta de Schwank de un estudio sobre el tratamiento de la drogadicción gana partidarios

Harrisburg (Pensilvania) - La senadora estatal Judy Schwank está impulsando un estudio oficial del gobierno estatal sobre el coste, la eficacia y la disponibilidad del tratamiento de la drogodependencia.

Schwank dijo que 24 senadores han firmado un memorando de copatrocinio - a menudo un predecesor de un proyecto de ley legislativa formal - que describe su llamamiento para el estudio. Más allá de eso, Schwank, un demócrata Ruscombmanor Township, ha ganado al menos apoyos parciales de dos senadores que encabezan la junta del Centro para la Pensilvania Rural, que ha llevado a cabo audiencias públicas sobre la crisis de la heroína.

- Más información en The Reading Eagle

El Senado aprueba un proyecto de ley para legalizar el cáñamo industrial

La iniciativa del condado de Berks para introducir el cultivo industrial del cáñamo en Pensilvania está ahora a punto de ser examinada por el Senado estatal.

El proyecto de ley superó un primer obstáculo el martes, al obtener la aprobación unánime de la Comisión de Agricultura y Asuntos Rurales de la cámara.

"Este es un gran primer paso para nosotros", dijo la senadora estatal Judy Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor y promotora del proyecto de ley.

- Más información en The Reading Eagle

La Fundación Comunitaria del Condado de Berks lanza un programa para promover el discurso civil

Es más lo que nos une que lo que nos separa.

Y, cuando alguien no está de acuerdo con nosotros, no necesariamente lo está a todos los niveles.

Por ese motivo, la Fundación Comunitaria del Condado de Berks anunció el miércoles que se ha unido a líderes políticos y comunitarios para lanzar un nuevo programa diseñado para promover el debate inteligente de asuntos locales y nacionales divisivos, manteniendo al mismo tiempo un nivel de civismo.

- Más información en The Reading Eagle

Pacientes y médicos piden cambios en la facturación médica en una audiencia en Harrisburg

A principios de este año, una visita a urgencias le obligó a someterse a una operación a corazón abierto en Nueva York, lo que le dejó con un montón de facturas médicas, entre ellas 32.000 dólares de honorarios del cirujano que no sabía cómo iba a pagar.

Pero entonces descubrió una ley neoyorquina de reciente promulgación que prohíbe a los proveedores de fuera de la red "facturar el saldo" a los consumidores por la atención de urgencia o cuando los pacientes no pueden elegir médico.

La ley entró en vigor justo cuando empezaban a llegar las facturas médicas de Trost, que no tuvo que pagar el resto. Este no habría sido el caso si Trost, de 52 años y residente en Dingmans Ferry (condado de Pike), hubiera sido operado en Pensilvania.

- Más información en The Reading Eagle

El municipio de Oley continúa la tradición del Día de los Caídos

Antes de comenzar su discurso del Día de los Caídos, la senadora estatal Judy Schwank miró a la multitud de casi 200 personas en el cementerio de Friedens, en el municipio de Oley.

"Ojalá pudierais ver lo que yo veo", dijo Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor, al empezar a hablar el domingo por la noche. "Toda la comunidad de pie en una hermosa arboleda sombreada en un cementerio, todos ustedes aquí para recordar el Día de los Caídos. Es tan impresionante ver a una comunidad reunirse de esta manera".

- Más información en The Reading Eagle

BCIU celebra 50 años de Head Start

El 8 de enero de 1964, durante su discurso sobre el Estado de la Unión, el Presidente Lyndon B. Johnson declaró la guerra a la pobreza.

Una de las armas clave que desplegaría en la lucha fue la educación, creando al año siguiente el Proyecto Head Start.

El lunes por la tarde, en la sala de juntas de la Unidad Intermedia del Condado de Berks, se celebraron las bodas de oro del programa.

- Más información en The Reading Eagle

La senadora estatal Judy Schwank habla de impuestos sobre la propiedad, pensiones y marihuana medicinal

Estado Senador Judy Schwank se detuvo en Robeson Iglesia Evangélica Luterana en Robeson Township en la noche del jueves para compartir un poco sobre los temas candentes en Harrisburg con sus electores.

El demócrata de Ruscombmanor Township dijo que ahora es el momento perfecto para tal visita, con los legisladores estatales en medio de la "interesante farsa" que es la elaboración de un presupuesto estatal.

El primer tema que abordó es uno que está en la mente de muchos en el condado de Berks.

- Más información en The Reading Eagle

Los líderes de Berks, eufóricos por el desembarco en Filadelfia de la Convención Nacional Demócrata

Los líderes de la zona del condado de Berks ven grandes oportunidades en la Convención Nacional Demócrata que se celebrará en Filadelfia en 2016, y no solo para los demócratas.

El partido demócrata anunció el jueves que Filadelfia consiguió la sede de la convención, y los demócratas locales dijeron que esperan que esto entusiasme al partido y despierte una mayor participación.

Pero acoger una reunión política que probablemente atraiga a decenas de miles de personas podría ser también un triunfo para la economía de la región.

"Todos nos beneficiamos de ella como región", declaró el Comisario de Berks Kevin S. Barnhardt, demócrata del municipio de South Heidelberg.

- Más información en The Reading Eagle

Wolf presenta su propuesta de impuesto sobre el gas natural

CALN TOWNSHIP - El dinero no es todo lo que se necesita para mejorar las escuelas, pero es una parte necesaria de la ecuación, el gobernador Tom Wolf dijo el miércoles. Y dijo que un impuesto sobre la perforación de gas natural es la mejor manera de enviar más dólares a las aulas.

"Somos el único estado con recursos naturales que no tiene un impuesto de cesión", dijo Wolf, hablando con los periodistas en un aula de la escuela primaria de Caln. "Con eso, realmente podemos hacer algo para cerrar la brecha en términos de financiación de la educación pública".

Wolf esbozó su propuesta tras recorrer la escuela del condado de Chester. El plan era fundamental para la candidatura a gobernador del demócrata del condado de York.

- Más información en The Reading Eagle

La Autoridad de la Vivienda de Reading recibe información sobre una tienda de comestibles

La Junta de Reading Autoridad de Vivienda ha aprendido que el alcalde Vaughn D. Spencer y el senador Judy Schwank recientemente en contacto con Aldi Inc. acerca de la falta de una tienda de comestibles en la zona de la autoridad de 525 unidades Oakbrook y 120 unidades Sylvania hogares.

Stacey J. Keppen, subdirectora ejecutiva, dijo que la tienda Bottom Dollar, recientemente cerrada en el bloque 400 de Lancaster Avenue, había sido un gran recurso vecinal para las viviendas.

- Más información en The Reading Eagle

Muchos estudiantes de Reading desconfían de la policía

Sólo una pequeña parte de los estudiantes de Reading que asistieron a una mesa redonda sobre la policía y las minorías dicen confiar en su policía local.
Alrededor de una hora en una discusión sobre la frecuencia de los hombres negros golpeados o asesinados por agentes de policía blancos, Wynton Butler, Reading School District director de servicios sociales, dijo que quería tomar la temperatura de la habitación.
Alrededor de 80 estudiantes y adultos se habían reunido el lunes en la cafetería del Olivet Boys & Girls Club, 677 Clinton St., para conmemorar el Día de Martin Luther King Jr. con un panel de discusión sobre el tema. "Si usted confía en la aplicación de la ley en este momento, levante la mano", dijo Butler.

- Más información en The Reading Eagle

Los legisladores del área del condado de Berks ponen sus prioridades en la puerta de Wolf

Si Tom Wolf quiere empezar su mandato de gobernador con buen pie con los legisladores del área del condado de Berks, haría bien en centrarse en las pensiones, los impuestos sobre la propiedad y la financiación de las escuelas.

Esas cuestiones encabezan las listas de deseos de los legisladores locales para que el demócrata del condado de York les preste atención tras su investidura hoy como 47º gobernador de Pensilvania.

Las elecciones de noviembre establecieron un gobierno estatal dividido. Los votantes eligieron al empresario Wolf frente al gobernador republicano Tom Corbett. Pero los legisladores republicanos obtuvieron grandes victorias y ampliaron sus mayorías en la Cámara de Representantes y el Senado.

- Más información en The Reading Eagle

Farm Show: El Gobernador electo Wolf visita el evento y oye hablar bien del candidato

HARRISBURG - Sonrisas, apretones de manos y fotos estaban en el menú el jueves para el gobernador electo Tom Wolf mientras recorría la Pennsylvania Farm Show, a pocos días de su toma de posesión.

Russell Redding, su elección para secretario de Agricultura, dijo que la decisión más difícil del día fue qué manjares comprar en el patio de comidas.

Para Wolf, la elección fue un perrito caliente, champiñones rebozados y batido de chocolate.

- Más información en The Reading Eagle

Conferencia en la Pennsylvania Farm Show sobre los múltiples usos del cáñamo

La gente suele preguntar a Shawn House si sus pretzels les colocan.

La respuesta es siempre no, dijo House, de Columbia, en el condado de Lancaster. Sus pretzels están hechos con cáñamo importado de Canadá, no con marihuana. En un mundo perfecto, House compraría cáñamo a los agricultores de Pensilvania de la misma forma que compra trigo.

Un nuevo proyecto de ley del Senado estatal, el del cáñamo industrial, podría acercar a la Cámara un paso más a ese sueño.

House intervino el sábado en una conferencia sobre el cáñamo en Pensilvania durante la 99ª Pennsylvania Farm Show. La reunión fue organizada por la Keystone Cannabis Coalition.

El objetivo de la conferencia era informar a los visitantes sobre los múltiples usos del cáñamo y presentar el proyecto de ley, explicó Les Stark, residente del municipio de Exeter que forma parte de la coalición.

- Más información en The Reading Eagle

Los dirigentes agrarios de Berks y otros decepcionados por la decisión que dejó sin trabajo a Sheila Miller

Los líderes agrícolas del condado de Berks expresaron su decepción por la decisión tomada el jueves por los comisionados del condado de Berks de eliminar el puesto de coordinador agrícola ocupado durante siete años por la ganadera de Tulpehocken Sheila Miller.

La senadora estatal Judy Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor, dijo que esperaba que los comisionados decidieran mantener el puesto en lugar de crear un departamento de agricultura del condado.

"Tengo serias dudas sobre cómo va a funcionar", dijo Schwank. "Creo que había otras oportunidades que podrían haber tomado para abordar la agricultura en el condado de Berks de una manera más integral".

- Más información en The Reading Eagle

PennDOT sopesa medidas para aumentar la seguridad en la ruta 222

PennDOT está estudiando si tiene sentido para reducir la velocidad, añadir señales intermitentes y tomar otras medidas para mejorar la seguridad en el tramo propenso a los accidentes de la Ruta 222 a través de Maidencreek y Richmond municipios.

Estas sugerencias surgieron de una reunión celebrada el miércoles entre el Departamento de Transporte de Pensilvania y representantes electos locales y estatales, empresarios y fuerzas del orden.

Los resultados de la sesión, a la que sólo se pudo asistir por invitación, fueron anunciados el jueves en un comunicado de prensa por los dos legisladores estatales que organizaron la reunión: La senadora Judy Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor, y el senador David G. Argall, republicano del condado de Schuylkill que representa a parte de Berks.

- Más información en The Reading Eagle

Los legisladores de Pensilvania se suben el sueldo sin votar

Los altos funcionarios de Pensilvania verán un aumento en sus nóminas, pero no oirás hablar de una votación al respecto.

Esto se debe a que los ajustes anuales del coste de la vida de los ejecutivos, legisladores y jueces estatales son automáticos en virtud de una ley de 1995. Los aumentos están diseñados para compensar la inflación y están vinculados al índice de precios al consumo.

Este año, eso significa un aumento del 1,6%.

Algunos funcionarios dicen que los aumentos no son tanto subidas como ajustes para mantener los salarios en consonancia con el poder adquisitivo. Los críticos dicen que son una forma de que los funcionarios aumenten sus salarios sin someter sus nombres a votación.

"Creo que deberían tener que votar al respecto", dijo Dean Klopp de Bethel Township, coordinador de la Campaña Tri-condado por la Libertad, un grupo conservador constitucional. "Así sabríamos cuál es la postura de nuestros representantes".

Defensores de los derechos humanos debaten en Reading los cambios en el programa de cupones de alimentos

Mientras el país se adapta a la nueva normativa sobre cupones de alimentos, los minoristas y los líderes comunitarios analizan lo que estos cambios significan para Reading.

La senadora estatal Judy Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor, invitó a funcionarios locales, estatales y federales a hablar con los residentes y propietarios de negocios sobre los cambios en la forma en que las tiendas aceptan los cupones de alimentos.

"Tengo un gran interés en garantizar que (el) programa SNAP (de cupones para alimentos) se gestione de forma eficiente y eficaz, ya que soy una firme defensora de la eliminación del hambre en nuestras comunidades", declaró Schwank al inicio de la reunión. "Me preocupa especialmente que todos los residentes de Pensilvania, pero en particular mis electores, tengan acceso a alimentos sanos, nutritivos y a un precio justo". - Más información en The Reading Eagle

Los líderes municipales de Berks muestran cómo mejorar las comunidades

Alrededor de 30 funcionarios municipales del condado de Berks recibieron el jueves una lección sobre cómo obtener subvenciones para mejorar sus comunidades con proyectos que van desde la adición de senderos para bicicletas y parques hasta la renovación de viejas señales de tráfico.

"Me complace contribuir a mejorar la calidad de vida en sus comunidades", dijo la senadora estatal Judy Schwank al darles la bienvenida a su segundo desayuno anual de funcionarios locales en el Wyomissing Family Restaurant.

"Es importante lo que ocurre en sus comunidades", dijo Schwank, demócrata del municipio de Ruscombmanor. "Acerco los expertos a la gente para facilitarles el aprendizaje".

- Leer más en The Reading Eagle