Comunicados de prensa
Los legisladores anuncian la concesión de 50.000 dólares al Reading Muhlenberg CTC
READING, December 19, 2019 –The Pennsylvania Department of Education awarded $50,000 to Reading Muhlenberg CTC to purchase new equipment aligned to training students in high-demand occupations, State Sen. Judy Schwank (D-Berks), State Rep. Mark Rozzi...
Schwank organiza una sesión informativa gratuita sobre las estafas navideñas
Reading, December 10, 2019 State Sen. Judy Schwank is teaming with the Pennsylvania Office of Attorney General to bring a free information session on holiday scams to The Heritage of Green Hills at 200 Tranquility Lane in Cumru Township at 10:30 a.m. on Thursday,...
Schwank y Rozzi Hosting gratuito ACA Evento 22 de noviembre, Pennsylvania Comisionado de Seguros a hablar
Reading, November 19, 2019 – State Sen. Judy Schwank and State Rep. Mark Rozzi are hosting a free Affordable Care Act (ACA) enrollment event from 11 a.m. to 1 p.m. at the Muhlenberg Township Building at 210 George Street on Friday, Nov. 22. Pennsylvania’s Insurance...
El senador Schwank y el representante Gillen anuncian una inversión estatal de 2 millones de dólares en Berks
HARRISBURG, November 12, 2019 – A Wyomissing Borough development/transportation enhancement project will receive a much-needed boost thanks to $2 million in Multimodal Transportation Fund grant funding approved today by the Commonwealth Financing Authority. Multimodal...
Schwank aplaude el voto del Senado para ampliar el derecho de voto por correo
Harrisburg, October 30, 2019 – All Pennsylvania voters would be able to vote by mail under legislation approved Monday by the Pennsylvania Senate. The bill includes language proposed by Sen. Judy Schwank (D-11th district), who has been a leading advocate for...
Schwank aplaude a Wyomissing por conseguir fondos para mejorar las señales de tráfico
Reading, October 4, 2019 State Senator Judy Schwank (D-Berks) was encouraged by Gov. Tom Wolf’s announcement that 24 municipalities will receive more than $5 million to support traffic signal upgrades. Funding comes through the Pennsylvania Department of...
La Comisión Legislativa de Presupuestos y Finanzas del Estado publica un estudio de Schwank sobre el sector lácteo
Harrisburg, September 25, 2019 − The Pennsylvania General Assembly’s Legislative Budget and Finance Committee today released a study of the Commonwealth’s dairy industry which was prompted by legislation sponsored by Sen. Judy Schwank (D-11th District). The...
Los legisladores anuncian dos proyectos aprobados para recibir subvenciones estatales
Reading, September 17, 2019 The Commonwealth Financing Authority approved $252,821 in grant funding through the Greenways, Trails, and Recreation Program to support recreation improvement efforts, according to Sen. Judy Schwank and Reps. Thomas Caltagirone and...
La senadora Judy Schwank patrocina dos actos sobre ayuda financiera universitaria
Reading, September 10, 2019 On Thursday, September 26, beginning at 6 p.m., Senator Judy Schwank is sponsoring her annual College Financial Aid Awareness Seminar in the Commissioners Board Room of the Muhlenberg Township Building, 210 George Street, Reading,...
Schwank, Jozwiak: el aeropuerto de Reading recibirá 300.000 dólares
READING, August 28, 2019 – Gov. Tom Wolf approved $348,750 in grant funds through PennDOT’s Aviation Transportation Assistance Program, Aviation Development Program, and the Multimodal Fund for Reading Airport to make infrastructure and equipment upgrades State Sen....
Reacción de los legisladores ante el informe del Gran Jurado que pide un nuevo sistema de investigación de las denuncias por conducta sexual inapropiada
HARRISBURG, August 26, 2019 – After a months-long review of a sexual misconduct complaint against a former Pennsylvania House member, a Dauphin County grand jury has called for the Pennsylvania Legislature to create a new, independent Office of Legislative...
Schwank organiza la segunda conferencia sobre el envejecimiento de los padres
Reading, August 8, 2019 − State Senator Judy Schwank (D-Berks) is again hosting a free Aging Parent Conference on Sept. 5, 2019, at Muhlenberg Middle School, 801 E Bellevue Avenue. The conference is aimed to serve the adults who already are caring for their...
Adjudicación de 1,5 millones de dólares para rehabilitar un edificio de lectura
Harrisburg, August 1, 2019 − Today Gov. Tom Wolf awarded $1.5 million Pennsylvania’s Redevelopment Assistance Capital Program (RACP) to rehabilitate the Berks County Trust Company Building in Reading, State Senator Judy Schwank (D-Berks) announced. The grant was...
Declaración conjunta sobre los esfuerzos de la Administración Wolf para aumentar la protección de las poblaciones vulnerables
HARRISBURG — July 31, 2019 — In response to Governor Wolf’s announcement of Executive Order 2019-05 and directives intended to increase protection of vulnerable populations, Senator Lisa Baker (R-20th) and Senator Judy Schwank (D-11) said they were pleased the...
El grupo demócrata del Senado de Pensilvania condena los cambios en el programa SNAP e insta a la delegación del Congreso de Pensilvania a oponerse a ellos
Harrisburg, Pa. – July 29, 2019 – Members of the Pennsylvania Senate Democratic Caucus sent a letter to the state’s congressional delegation, urging that the federal Department of Agriculture does not end automatic eligibility for Supplemental Nutritional Assistance...
PennDOT acuerda desplegar en otoño una unidad automatizada de control de velocidad en las zonas de obras de la I-78
HARRISBURG, July 29, 2019 – State Senators David Argall (R-29) and Judith L. Schwank (D-11) announced today that PennDOT Secretary Leslie Richards has agreed to their joint request to deploy automated speed enforcement units in work zones along Interstate 78 in Berks...
Schwank patrocina una ley que permite a los municipios limitar los fuegos artificiales
Harrisburg, July 17, 2019 State Sen. Judy Schwank (D-Berks) is proposing legislation to grant municipalities the authority to regulate and limit the use of fireworks in their cities, boroughs and townships. Schwank has received many complaints about the use of...
Schwank, satisfecho con el presupuesto, pero decepcionado por la falta de avances en la reforma del impuesto sobre bienes inmuebles
Harrisburg, June 27, 2019 -- The Pennsylvania legislature passed a $34 billion budget for the 2019-2020 fiscal year. State Sen. Judy Schwank (D-Berks) voted for the budget and was pleased with several aspects of it, like the $25 million increase in...
El Senado aprueba la propuesta de Schwank para denominar "Autopista Alex J. Szoke" a la carretera del municipio de Fleetwood
Harrisburg, June 26, 2019 − A bill containing a proposal by state Sen. Judy Schwank (D-Berks) that would name the first block of West Main Street in Fleetwood Borough, Berks County, as the “Alex J. Szoke Highway” has been approved by the Senate. Fleetwood Borough...
Members of Pa Senate Democratic Caucus Request Disaster Declaration on Gun Violence
Harrisburg, Pa. − June 24, 2019 − Members of the Pennsylvania Senate Democratic Caucus today jointly sent a letter to Governor Tom Wolf requesting a disaster declaration for gun violence in the Commonwealth. “We believe it is necessary to raise the public’s awareness...
Schwank Warns of Scam Targeting Senior Citizens
Harrisburg, June 18, 2019 − State Sen. Judy Schwank (D-Berks) is warning residents of a scam targeting Property Tax or Rent Rebate recipients. Schwank’s office was notified of a scam that consists of unsolicited calls from a person claiming to work for the...
El Senado y la Cámara de Representantes presentan sus propuestas de reforma electoral
Harrisburg PA - 4 de junio de 2019 - El senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia/Montgomery) y la representante Sara Innamorato (D-Pittsburgh) encabezaron a los demócratas de la Cámara y el Senado en el anuncio de varias propuestas de reforma de votación el martes en la Rotonda Principal del Capitolio. Los legisladores fueron...
Schwank anuncia legislación sobre vacunación
Reading, 15 de mayo de 2019 La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) ofrece una conferencia de prensa en el campus de Reading Hospital - Tower Health para anunciar la legislación pendiente que aborda las vacunas escolares. El proyecto de ley requeriría completar un formulario estandarizado para...
Los miembros del Grupo de Trabajo sobre la Exposición al Plomo debaten las recomendaciones legislativas del Comité Consultivo y el informe del Grupo de Trabajo sobre la Exposición al Plomo
Harrisburg, 7 de mayo de 2019 - La senadora Judy Schwank (D-Berks) se une a los miembros legislativos del Grupo de Trabajo sobre Exposición al Plomo en una conferencia de prensa hoy para discutir las recomendaciones legislativas que formaron parte de 'Riesgos de Exposición al Plomo y Respuesta en...
Schwank anuncia subvenciones por valor de 2 millones de dólares para la seguridad de escuelas y comunidades locales
Harrisburg, Pa - 30 de abril de 2019 - La senadora Judy Schwank (D-Berks) anunció hoy la siguiente financiación estatal para la seguridad escolar y comunitaria en el 11º Distrito del Senado, que Schwank representa: Berks Career and Technical Center, $ 367,626; Brandywine Heights Area...
Schwank organiza un acto en recuerdo de MLK el jueves 4 de abril
Reading, 2 de abril de 2019 La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) está organizando un evento para honrar al Rev. Martin Luther King Jr. El evento se llevará a cabo en la Iglesia Bautista Misionera St. John en 436 S. 7th Street en Reading a la 1 p.m. el jueves 4 de abril. El evento es...
Reading recibe fondos para la seguridad de ciclistas y peatones
Harrisburg, 25 de marzo de 2019 Un proyecto de recreación local de Reading fue aprobado hoy para una subvención de transporte multimodal de $ 725,000 por la Autoridad de Financiamiento de la Mancomunidad, según la senadora Judy Schwank y los representantes. Thomas Caltagirone y Mark Rozzi. El...
Los demócratas del Senado impulsan una ley para ayudar a los agricultores, reforzar la agricultura local y desarrollar los mercados
Hughes, Schwank y Haywood ofrecen un enfoque multifacético Harrisburg - 6 de marzo de 2019 - Los demócratas del Senado dijeron hoy que están patrocinando un paquete legislativo de tres proyectos de ley diseñados para proporcionar créditos fiscales adicionales a los agricultores, fomentar el uso de alimentos de origen local....
Schwank presenta una ley sobre el cáñamo
Harrisburg, 5 de marzo de 2019 - La senadora Judy Schwank (D-Berks) presentó recientemente una legislación para expandir la producción de cáñamo en Pensilvania. SB335, la Ley de Cáñamo Industrial, reconoce el cáñamo como un ingrediente cosmético permitido, alimento, aditivo alimentario o hierba para ser regulado como...
El proyecto de ley de Bartolotta y Schwank mejoraría la detección y el tratamiento de la depresión posparto
HARRISBURG - 28 de febrero de 2019 - La legislación bipartidista mejoraría la detección y el tratamiento de las nuevas madres afectadas por la depresión posparto, según los patrocinadores del proyecto de ley, los senadores Camera Bartolotta (R-46) y Judy Schwank (D-11). La Ley Prenatal y...
Schwank anuncia que el municipio de Caernarvon ha recibido una subvención estatal
Harrisburg, 1 de febrero de 2019 - El municipio de Caernarvon recibirá $ 208,854 en fondos de subvención del Fondo de Transporte Multimodal aprobados hoy por PennDOT, anunció la senadora Judy Schwank (D-Berks). Los fondos se utilizarán para disminuir el radio de giro desde la Ruta 10 hacia...
Schwank to Continue in Senate Leadership Role
Harrisburg, January 8, 2018 Sen. Judy Schwank was again appointed to Senate leadership by being renamed the Democratic vice-chair of the Senate Appropriations committee by Senate Democratic leader Jay Costa (D-Allegheny). The committee is the legislative panel...
Schwank and Rozzi Hosting Free ACA Event Dec. 12, Pennsylvania Insurance Commissioner to Speak
Reading, December 5, 2018 − State Sen. Judy Schwank and State Rep. Mark Rozzi are hosting a free Affordable Care Act (ACA) enrollment event from 10 a.m. to noon at the Muhlenberg Township Building at 210 George Street on Dec. 12. Pennsylvania’s Insurance...