19 de febrero de 2021
HARRISBURG - 19 de febrero de 2021 - El senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia/Montgomery) y la representante Elizabeth Fiedler (D-Filadelfia) se unieron a varios miembros demócratas de la Cámara y el Senado de toda Pensilvania el viernes para pedir la reparación de las escuelas peligrosas y tóxicas a través de Pennsylvania.
El senador Jim Brewster (D-Allegheny/Westmoreland), la senadora Judy Schwank (D-Berks) y el representante Kyle Mullins (D-Lackawanna) señalaron los edificios de las escuelas públicas de sus distritos que necesitan desesperadamente reparaciones durante la conferencia de prensa virtual. Los legisladores hablaron en apoyo de las propuestas presentadas recientemente en la Cámara y el Senado de impulsar una inversión significativa en infraestructura escolar.
"El evento de hoy abordó las condiciones en las escuelas de toda la Commonwealth, y no se equivoquen, estas mismas condiciones peligrosas y tóxicas existen en las comunidades representadas por los grupos republicanos", dijo el senador Hughes. "Las comunidades rurales, suburbanas y urbanas por igual se enfrentan a enormes desafíos debido al envejecimiento de nuestros edificios escolares públicos. No podemos esperar más para actuar. Estoy agradecido a mis colegas por su apoyo en esta legislación, así como la conciencia que están ayudando a aumentar para este importante tema."
La primera propuesta ampliaría el Programa de Capital de Asistencia de Reurbanización (RACP) en $ 1 mil millones para ayudar a abordar los peligros para la salud en los edificios de las escuelas públicas en toda Pensilvania. El gobernador Tom Wolf presentó la propuesta RACP como una prioridad en su reciente discurso sobre el presupuesto 2021-22.
"Nuestras escuelas ya eran lugares peligrosos para los estudiantes, los educadores y el personal antes de la pandemia", dijo el diputado Fiedler. "A medida que intentamos que las escuelas sean seguras en la era del COVID, estamos decididos a remediar también el plomo, el amianto y otras toxinas. Nuestra coalición es poderosa. Juntos, estamos comprometidos a invertir dólares del estado en nuestros edificios públicos y dar a las comunidades a través de Pennsylvania las escuelas que se merecen!"
La segunda propuesta crearía el programa de Subvenciones de Emergencia para Reparaciones y Renovaciones de Edificios de Escuelas Públicas, que distribuiría subvenciones a las escuelas públicas para reparaciones de emergencia, incluida la reducción o eliminación del plomo y el amianto, la reparación o sustitución de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, la reparación o sustitución de sistemas eléctricos, la reparación o sustitución de fontanería, la reparación o sustitución de tejados y ventanas y otras reparaciones o sustituciones que presenten un problema de salud o seguridad. Esta propuesta se basaría en la financiación federal proporcionada a través del Plan de Rescate Americano.
"Los entornos escolares seguros y saludables son vitales para el éxito de nuestros estudiantes, profesores y personal", dijo el senador Brewster. "Como antiguo educador, conozco de primera mano la importancia de un entorno seguro para la salud física y el rendimiento académico de los estudiantes. Mientras recorría las escuelas de todo el distrito y discutía las preocupaciones con numerosos funcionarios escolares, es evidente que la ayuda para poner al día nuestros edificios de las escuelas públicas es una prioridad. Las propuestas debatidas esta mañana darán a los distritos la oportunidad de realizar estas mejoras necesarias."
Pensilvania cuenta con algunos de los edificios escolares más antiguos del país. La mayoría de los edificios escolares se construyeron entre 1950 y 1959. Más de 200 edificios se construyeron antes de 1950. El envejecimiento de los edificios plantea muchos peligros para la salud, como la presencia de plomo en el agua potable, amianto en baldosas agrietadas, brotes de moho en las aulas, calderas averiadas en invierno y ausencia de aire acondicionado en verano.
"La capacidad de los estudiantes de Pensilvania para acceder a una educación de calidad es fundamental para el futuro de nuestra Commonwealth", declaró el senador Schwank. "Pero, ¿cómo podemos esperar que nuestros alumnos aprendan si están en aulas inseguras e inadecuadas? Demasiadas escuelas estaban en pésimas condiciones físicas incluso antes de la pandemia. Deberían haberse reparado hace tiempo, y ahora nos enfrentamos a una crisis. Si de verdad queremos ofrecer un entorno seguro a nuestros alumnos, profesores y personal, estos proyectos de ley deben aprobarse."
Los legisladores confían en obtener el apoyo bipartidista a la iniciativa para reparar las escuelas de todo el estado. Más allá de los claros beneficios de crear escuelas más sanas y seguras, señalan el impacto económico potencial de los puestos de trabajo que se crearían como resultado de la inversión en infraestructuras.
"La salud, la seguridad o la calidad de la educación de ningún niño deben estar menos protegidas simplemente por el distrito escolar en el que viven", dijo el diputado Mullins. "Hace tiempo que los líderes estatales deberían haber rectificado por fin estas desigualdades crónicas en nuestros distritos escolares y reconocerlas como cuestiones de derechos civiles y salud pública."
En 2018, el Comité Asesor de Construcción y Reconstrucción de Edificios de Escuelas Públicas publicó el informe final de PlanCon. La legislatura no ha financiado programas para abordar las instalaciones emitidas planteadas en el informe PlanCon. Las condiciones en muchos distritos han empeorado, y se han vuelto más costosas, como resultado de la inacción.
Haga clic aquí para ver el evento de prensa completo.
####
10 de febrero de 2021
Harrisburg, PA - 10 de febrero de 2020 - Hoy en día, el Caucus de Salud de la Mujer de Pennsylvania (WHC) organizó una audiencia política conjunta con la Cámara de PA y Comités de Política Democrática del Senado sobre el tema de la salud materna en medio de COVID-19. Copresidentes de la WHC incluyen Senador Judy Schwank (D-Berks), Senador Amanda M. Cappelletti (D-Montgomery, Delaware), Representante Morgan Cephas (D-Filadelfia) y Representante Mary Jo Daley (D-Narberth).
"La audiencia política de hoy sobre salud materna en medio del COVID-19 ha sido increíblemente informativa. Ha sido un amplio debate sobre la mortalidad materna y su prevalencia en las mujeres negras; las vacunas COVID; la telemedicina y otras herramientas innovadoras para que los pacientes se mantengan en contacto con sus proveedores de atención sanitaria; y el impacto de la cuarentena en las personas embarazadas y puérperas", ha declarado la representante Mary Jo Daley. "En Pensilvania, somos muy afortunados de contar con profesionales de la salud, incluidos médicos, enfermeras-parteras y psicólogos, así como asesores de lactancia y doulas que prestan servicios durante el embarazo y el posparto. Los panelistas, la mayoría de los cuales tienen una interacción directa con las mujeres embarazadas, sus familias y sus sistemas de apoyo, debatieron la necesidad de una acción legislativa sobre las políticas de apoyo a las mujeres embarazadas y sus familias."
Desde el inicio de la pandemia, el Departamento de Salud de Pensilvania ha advertido a las mujeres embarazadas que tomen medidas preventivas para evitar la exposición al COVID-19, ya que se considera que corren un mayor riesgo de enfermar gravemente si se infectan con el virus, incluidos posibles resultados adversos en el parto. Un estudio realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) indica que las mujeres embarazadas tienen más probabilidades de ser hospitalizadas en la unidad de cuidados intensivos y recibir ventilación mecánica que las mujeres no embarazadas, pero no corren mayor riesgo de muerte por COVID-19 que las mujeres no embarazadas (American Hospital Association, 2020).
"La audiencia de hoy ha demostrado una vez más lo importante que es escuchar a las mujeres y que debemos centrarnos en la inclusión y la diversidad", declaró la senadora Judy Schwank. "Algunas de las sugerencias que hemos escuchado hoy podrían salvar vidas, literalmente, si somos capaces de ponerlas en práctica a través de cambios políticos o legislativos. Por ejemplo, varios de nuestros expertos mencionaron la necesidad de garantizar que las pacientes embarazadas tengan acceso a equipos de monitorización, como un manguito de tensión arterial de uso doméstico, para detectar precozmente problemas de salud potencialmente mortales. Hemos pedido consejo a los expertos y han estado absolutamente a la altura del reto. Ahora mis colegas y yo debemos tomar la antorcha y mantener este impulso".
Entre las recomendaciones políticas de nuestros panelistas figuran la eliminación de las barreras al acceso a la atención sanitaria, la ampliación del acceso de banda ancha a la telemedicina y la ampliación a un año de la cobertura de Medicaid tras el parto.
"Como copresidenta del Grupo de Salud de la Mujer y miembro recién nombrada de la Comisión de la Mujer de Pensilvania, es imperativo para mí asegurar que las conversaciones sobre la salud materna sigan siendo elevadas. Los testigos de la audiencia de hoy nos han ayudado a comprender las repercusiones del COVID19 en las embarazadas, las madres y el sistema sanitario, pero también han reiterado mucho de lo que ya sabíamos. Espero con interés trabajar junto a mis colegas en la Cámara y el Senado para tomar lo que discutimos en la audiencia de hoy y convertirlo en reformas sustanciales que mejoren los resultados de salud materna en toda la Commonwealth", dijo el Representante Cephas.
Los paneles trataron diversos temas relativos a la salud materna, entre ellos la atención materna durante la COVID-19, las vacunas y el embarazo, la telemedicina, la atención prenatal y el parto, la vacuna COVID-19 y el impacto de la cuarentena en las embarazadas y puérperas.
"La audiencia política de hoy ha puesto de relieve la lucha a la que se enfrentaban las mujeres embarazadas y lactantes antes de la pandemia y cómo esa lucha ha aumentado exponencialmente desde la pandemia. Como responsables políticos, debemos tener en cuenta lo que hemos oído hoy y seguir luchando por el apoyo y los programas que las mujeres embarazadas y lactantes necesitan para que ellas y sus familias prosperen. Un aspecto vital para ello es el acceso a la vacuna COVID-19", afirmó el senador Cappelletti. "Debemos proporcionar a las personas embarazadas y lactantes información científicamente válida, fiable y de fácil acceso sobre cómo puede afectar o no a su salud y a la de su hijo".
Como grupo, queremos dar las gracias a nuestros ponentes y a todos los que han participado y coordinado la audiencia de hoy. Vamos a continuar esta conversación mucho más allá de hoy y seguir manteniendo importantes debates sobre cuestiones de salud de la mujer. Nuestro grupo se ha comprometido a abogar por la salud de las mujeres y las familias en toda la Commonwealth.
A continuación figuran todos los que han testificado en la audiencia de hoy:
- Dr. Mark Woodland, M.S., M.D., FACOG, Presidente y Profesor Clínico de Obstetricia y Ginecología, Reading Hospital/Tower Health, Presidente Académico Interino de Obstetricia y Ginecología Drexel University College of Medicine
- Dr. Hyagriv "Hy" Simhan, UPMC Magee-Women's Hospital, Jefe de División de Medicina Materno Fetal
- Dr. Richard Beigi, UPMC Magee-Women's Hospital, Presidente, OB-GYN
- Dr. Aasta Mehta , M.D., M.P.P., FACOG - Philadelphia MMRC, Philadelphia Dept of Health, PA MMRC
- Dra. Sindhu Srivinas , Directora de Servicios Obstétricos - UPenn/Penn Medicine
- Nicole Chaney, enfermera obstétrica titulada, Reading Hospital
- Markita Glenn, Doula, Fundación Pettaway Pursuit
- Dra. Elizabeth Morgan, especialista en salud materno-fetal, Baystate Health
- Dr. Richard S. Legro, M.D., Presidente, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Profesor de Obstetricia y Ginecología y Ciencias de la Salud Pública, Penn State Health College of Medicine y Penn State Health
- Dra. Catharine I. Paules, M.D., Profesora Adjunta, Enfermedades Infecciosas, Penn State Health College of Medicine y Penn State Health
- Dra. Rhonda C. Boyd, Doctora en Psicología del Departamento de Psiquiatría Infantil y Adolescente y Ciencias del Comportamiento del Hospital Infantil de Filadelfia.
- Demia Horsley, M.P.H., CLC (DONA), LCCE, Directora de Iniciativas Estratégicas, Healthy Start, Inc.
La grabación completa de la audiencia de hoy estará disponible en: https://www.senatormuth.com/policy/
###
8 de febrero de 2021
HARRISBURG - 8 de febrero de 2021 - En respuesta a las crecientes tasas de infección y muerte por COVID-19 entre las personas encarceladas y en todo el sistema penitenciario de Pensilvania, casi tres docenas de senadores y representantes estatales han emitido una carta conjunta al gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, instándole a utilizar su poder de indulto para liberar inmediatamente a las personas encarceladas que son ancianas o médicamente vulnerables.
Las instituciones penitenciarias de Pensilvania registran actualmente una tasa de mortalidad por COVID-19 tres veces superior a la de la población general.
"Hay una crisis creciente en nuestros centros penitenciarios. El Secretario del Departamento Correccional, Wetzel, ha declarado que no pueden detener la propagación del virus dentro de los muros de la prisión. La propagación en las instalaciones amenaza con aumentar la propagación en la comunidad a medida que más hombres y mujeres mueren detrás de los muros y en nuestras comunidades cada día. Insto al gobernador Wolf a utilizar una vez más su poder de indulto para proteger a nuestras comunidades", dijo el senador Sharif Street (D-Filadelfia).
"Como funcionarios electos, hemos jurado hacer todo lo que esté en nuestra mano para mantener a salvo a aquellos a quienes representamos", declaró el senador Nikil Saval (demócrata de Filadelfia). "Cada persona que ha muerto deja tras de sí una familia y una comunidad en duelo. Estas muertes innecesarias son inaceptables. Pedimos al gobernador Wolf que actúe de inmediato para evitar más sufrimiento y más pérdidas de vidas."
Más de 1.200 personas fueron identificadas como elegibles para el indulto por la administración del gobernador Wolf en la primavera de 2020, pero desde entonces, el indulto sólo se ha concedido a 159 personas.
El senador Anthony H. Williams (D-Filadelfia/Delaware) reconoció la urgente necesidad de una acción gubernamental inmediata para mantener a salvo a la gente, declarando: "Gandhi lo captó mejor: 'La verdadera medida de cualquier sociedad puede encontrarse en cómo trata a sus miembros más vulnerables'".
El 28 de enero, los senadores Williams, Street y Saval publicaron un memorando de copatrocinio titulado "Ampliación de la Elegibilidad para la Liberación Médica y de Ancianos para Mitigar el COVID-19 en las Prisiones de PAcon el objetivo de ampliar la elegibilidad y mejorar el proceso para facilitar la liberación de las personas con mayor riesgo de enfermedad grave y muerte.
"No podemos permitir que una pena de prisión sea una sentencia de muerte", declaró el senador John Kane (D-Delaware/Chester). "Las muertes por COVID en las prisiones son evitables y punto. Insto al Gobernador a utilizar su poder de indulto para evitar estas muertes desmedidas."
Esta carta representa un importante esfuerzo bicameral entre los legisladores, con 16 senadores demócratas (la mayoría de la bancada demócrata del Senado) y 16 representantes estatales demócratas firmantes, y con el apoyo particular de la Bancada Negra Legislativa de Pensilvania.
"Tengo el corazón roto por las innumerables historias de los electores de mi distrito de seres queridos en la cárcel que han enfermado durante esta pandemia, y sabemos que la gente está muriendo en las cárceles sobre una base semanal", dijo el representante Rick Krajewski (D-Filadelfia). "Hay una crisis sanitaria absoluta en las cárceles de Pensilvania. El gobernador tiene la capacidad de poner fin a este sufrimiento en este momento, estas muertes son innecesarias y estoy instando al gobernador a reconocer su poder y la responsabilidad de conceder el indulto a las personas en prisión que están en riesgo de COVID-19."
El representante Chris Rabb (demócrata de Filadelfia) subrayó el impacto sin límites de la pandemia y la necesidad de actuar con valentía por el bien de la salud pública.
"La propagación comunitaria no reconoce estatus social. El virus es oportunista y se propaga independientemente de la política o la posición de las personas que infecta, y no le importa la naturaleza de la población congregada que devasta", dijo el Representante Rabb. "Sin una rápida liberación de los peninsulares encarcelados siguiendo la orientación de los funcionarios de salud pública, los hombres y mujeres en nuestras prisiones seguirán recibiendo sentencias de muerte de facto debido a la inexacta -y ahora peligrosa- suposición de que las personas condenadas por ciertos delitos penales son una amenaza significativa para el público. No podemos permitir que la política y la percepción pública mal informada sobre las medidas de salud pública necesarias y audaces se interpongan en el camino de hacer que los residentes de Pensilvania estén más seguros. No es justo para el personal del DOC ni para las personas encarceladas, ni para todos aquellos con los que entran en contacto más allá de los muros de la prisión."
Las personas encarceladas no tienen la capacidad de distanciarse socialmente. Como resultado, el Departamento de Prisiones ha recurrido al uso del confinamiento solitario -una medida punitiva- para tratar de prevenir la infección y el daño generalizados. Los hallazgos realizados en todo el país han vinculado definitivamente los brotes de COVID-19 en centros penitenciarios con el aumento de casos en la comunidad circundante.
"Pedir al Gobernador Wolf que ejerza su poder de indulto es simplemente una política de salud pública sensata. Esto salvará las vidas de los encarcelados y las personas que trabajan en nuestros centros correccionales", dijo la senadora Amanda M. Cappelletti (D-Montgomery/Delaware). "De las 47.000 personas que se encuentran en prisiones estatales y centros correccionales comunitarios, muchas son ancianas o tienen problemas de salud que las exponen a un mayor riesgo de hospitalización y muerte en caso de que se infecten con COVID-19. Debemos tomar las medidas necesarias para proteger a los reclusos y a las personas que trabajan en nuestros centros correccionales. Debemos tomar las medidas necesarias para proteger su salud y garantizar su seguridad. Esto es lo mejor para nuestro público".
La senadora Lisa M. Boscola (D-Lehigh/Northampton) destacó los esfuerzos en favor de las personas encarceladas como parte de una labor holística en pro de la salud del Estado.
"La última sesión me sentí orgulloso de trabajar de manera bipartidista para elaborar legislación para liberar a los presos no violentos ancianos y enfermos, ya que cuesta demasiado dinero a los contribuyentes", dijo el senador Boscola. "Liberar a las personas mayores y médicamente vulnerables que no son un peligro para la comunidad con el fin de reducir la probabilidad de que se COVID en la cárcel está en línea con la reducción responsable de nuestra población carcelaria."
El 7 de enero, a petición de los senadores Williams y Street, la Comisión de Política Demócrata del Senado celebró la audiencia "Pandemia en nuestras prisiones-Proteger a las personas y a las comunidades." Las recomendaciones tras la audiencia incluyeron instar al Gobernador Wolf a utilizar el indulto para reducir la población carcelaria.
"Cada día que pasa sin que se tomen medidas para ampliar las medidas de indulto aumenta el riesgo para los ancianos encarcelados y las personas médicamente vulnerables", dijo la senadora Katie Muth (D-Montgomery/Chester/Berks), presidenta del Comité de Política Demócrata del Senado. "Se necesita una acción urgente ahora y no podemos esperar ni un minuto más para que el daño innecesario e injusto tome otra vida".
"La administración Wolf debe ser elogiada por la introducción del programa de indulto en abril", dijo la senadora Judy Schwank (D-Berks). "Sin embargo, no ha hecho lo necesario y nuestras prisiones estatales siguen abrumadas por el coronavirus. Pedimos al gobernador Wolf que reevalúe este programa".
Lea la carta completa aquí
###
25 de enero de 2021
Reading, 25 de enero de 2021 - La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) será la anfitriona de una transmisión en vivo en BCTV el jueves 28 de enero a las 8 p.m. El programa es sobre las Perspectivas Económicas de Pensilvania para 2021 e incluirá un panel de conversación entre Matthew Knittel, director de la Oficina Fiscal Independiente, Mark Mekilo, Director Ejecutivo del Comité de Asignaciones Demócratas del Senado y Toni Marchowsky, Jefe Adjunto de Personal del Senador Vincent Hughes. Schwank actuará como moderador.
Durante la retransmisión en directo, los telespectadores pueden llamar al 610-378-0426 para conversar con el panel. La retransmisión puede verse en BCTV, Comcast Reading Channel 15, Service Electric CableVision Channel 19 y Comcast Southern Berks Channel 965.
"El dinero impulsa la política, y mis electores necesitan saber en qué punto se encuentra el Estado mientras navegamos por la recuperación financiera de la pandemia de coronavirus", declaró Schwank. "Espero que este panel deje a los espectadores con una mejor idea de dónde se encuentra nuestra Commonwealth y cómo avanzamos".
El espectáculo también se retransmitirá en directo en www.bctv.org.
-30-
22 de enero de 2021
HARRISBURG - 22 de enero de 2021 - Ayer, los miembros de la Pennsylvania's Women's Health Caucus (WHC), Public Citizens for Children and Youth (PCCY), y otros funcionarios electos celebraron una conferencia de prensa para pedir al gobernador Tom Wolf que restablezca las subvenciones a los centros de cuidado infantil a los niveles anteriores a la pandemia.
En una manifestación celebrada en octubre, una muestra de 81 centros de cuidado infantil informó de una pérdida de 1,5 millones de dólares en financiación estatal durante sólo el primer mes del cambio de financiación de la OCDEL. Más de cuatro meses después de ese cambio de política, la pérdida financiera acumulada ha tenido efectos devastadores con 154 centros de cuidado de niños en el sureste de Pensilvania cerrando; cientos más apenas pueden mantener sus puertas abiertas. El gobernador Wolf tiene la autoridad para dirigir nuevos fondos federales a los proveedores de cuidado de niños para aumentar los pagos en el futuro y para devolver la financiación que perdieron.
A partir de septiembre de 2020, la Oficina de Desarrollo Infantil y Aprendizaje Temprano (OCDEL) redujo drásticamente los niveles de pago a los proveedores de cuidado infantil. Los oradores compartieron cómo esto ha repercutido en sus comunidades, perjudicando a los niños, las familias y los empleados y propietarios de centros de cuidado infantil.
El Caucus de Salud de la Mujer de Pensilvania es un caucus bicameral copresidido por la senadora Judy Schwank (D-Berks), la senadora Amanda M. Cappelletti (D-Montgomery, Delaware), el representante Morgan Cephas (D-Filadelfia) y la representante Mary Jo Daley (D-Narberth). La declaración de la misión del caucus es "El Caucus de Salud de la Mujer de Pennsylvania es un bipartidista, bicameral caucus de legisladores en asociación con grupos de interés y organizaciones de defensa para desarrollar e implementar la legislación y la política social que protege y respeta la salud de la mujer, incluido el derecho a tomar decisiones médicas privadas y personales."
Bajo este paraguas de la salud de la mujer, el acceso a guarderías asequibles ha estado en primera línea de los debates durante esta pandemia, ya que la carga ha recaído sobre todo en las mujeres. Ofrecer guarderías accesibles y asequibles no ha sido fácil durante esta crisis, y los centros de cuidado infantil necesitan ayuda. Esta es la razón por la que los miembros del grupo y otros legisladores se unieron a PCCY para pedir al gobernador Wolf que restablezca los subsidios de cuidado infantil a los niveles anteriores a la pandemia.
"El cuidado de los niños debe ser una prioridad en todos los niveles de gobierno", declaró la recién elegida copresidenta del grupo, la senadora Amanda M. Cappelletti. "Este problema afecta abrumadoramente a las mujeres, que son principalmente las propietarias y empleadas de los centros de cuidado infantil. Sabemos que especialmente las mujeres de color se han visto desproporcionadamente afectadas por esta pandemia. Necesitan nuestra ayuda ahora".
"La atención infantil forma parte de las infraestructuras de nuestro Estado tanto como las carreteras y los servicios públicos", declaró la senadora Judy Schwank, copresidenta de la WHC. "Ya es hora de que tratemos este servicio como tal. Insto a la administración Wolf a restablecer la financiación para los proveedores de cuidado de niños a los niveles anteriores a la pandemia y utilizar la ayuda federal adicional para reforzar nuestro sistema de cuidado de niños.
Entre sus miembros hay senadores, representantes y defensores de los derechos humanos. Esto es lo que sus miembros y otros legisladores han dicho sobre el tema:
- "El dinero destinado al cuidado infantil es uno de los más eficaces que gastamos en el gobierno. Tenemos que conseguir que más miembros comprendan y aprecien la importancia de esta cuestión y construir una base de apoyo más amplia", dijo el líder demócrata del Senado, el senador Jay Costa (D-Allegheny).
- "Los cuidadores de niños son la fuerza motriz de nuestro país y, desde que se produjo el COVID-19, han recibido un golpe tras otro. Podemos, y debemos, hacer más por ellos. Eso empieza por destinar inmediatamente fondos federales para que podamos mantener a flote a los proveedores. El éxito de los trabajadores del cuidado de niños es el éxito de los padres, los niños y toda nuestra Commonwealth", dijo el senador Tim Kearney (D) del condado de Delaware.
- "El cuidado de niños de calidad es esencial para iniciar a nuestros niños en el camino correcto hacia una base educativa sólida que los apoyará durante toda su vida", dijo el representante estatal Jordan Harris, House Democratic Whip. "Animo a nuestro gobernador, que sé que pone la educación temprana y el cuidado de niños en la parte superior de su lista de prioridades, para reevaluar las prioridades de financiación y asegurar que los proveedores de cuidado de niños tienen los recursos que necesitan."
- "La administración Wolf no puede seguir hablando de hacer del cuidado infantil asequible una prioridad para las familias trabajadoras y luego tomar medidas que cierran sus puertas. Nuestro presupuesto es un reflejo directo de nuestras prioridades ". Dijo la senadora Maria Collett (D-Montgomery, Bucks). "Si esto realmente es una prioridad, ahora es el momento de pagar. Porque sin más financiación, los proveedores de cuidado infantil no sobrevivirán. Sin un sector de cuidado de niños que funcione, la economía de Pensilvania no se recuperará. Más mujeres abandonarán la población activa y desaparecerá un sector de empleo. Y lo más peligroso, se perderá la oportunidad de educar a una generación de nuevos alumnos".
- "Las guarderías y la educación infantil de alta calidad marcan la diferencia no sólo para los estudiantes, sino también para los padres. Cuando yo era madre soltera y criaba a mi hijo, el acceso a recursos comunitarios y opciones de cuidado me permitió desarrollar mi carrera, crear una empresa y seguir manteniendo a mi hijo. COVID-19 ha empujado a muchos padres a una encrucijada, y creo que esta financiación podría aliviar las difíciles decisiones que enfrentan muchas familias", dijo la Rep. Melissa Shusterman (D-Chester, Montgomery).
15 de enero de 2021
Reading, 15 de enero de 2021 - La senadora Judy Schwank (D-11º distrito) continuará su cargo como presidenta demócrata del Comité de Agricultura y Asuntos Rurales del Senado para la sesión legislativa 2021-2022, anunció hoy el líder de la minoría del Senado, el senador Jay Costa (D-43º distrito). Ella también servirá en los comités de Asignaciones, Envejecimiento y Juventud, Salud y Servicios Humanos y Caza y Pesca.
"Servir en estos comités clave me permitirá discutir temas de importancia crítica para mis electores, como ayudar al condado de Berks a recuperarse de COVID-19 tanto económicamente como a través de la distribución de vacunas", dijo.
Schwank también fue nombrada Administradora del Caucus Demócrata del Senado, que es una función de liderazgo en el Senado.
"Espero seguir trabajando con mis colegas de la bancada demócrata para garantizar que nuestras prioridades legislativas reflejen las del pueblo al que represento", dijo Schwank. "Me siento humilde por la confianza que mis líderes han depositado en mí".
-30-
6 de enero de 2021
Harrisburg, PA - 6 de enero de 2021 - Los Demócratas del Senado de PA emitieron la siguiente declaración sobre la violenta protesta de hoy en el Capitolio de la nación:
La Primera Enmienda es una de las más sagradas. No es política ni partidista. Los derechos a la libertad de expresión, reunión y petición son los que permiten florecer a este país. Sin embargo, esos derechos no permiten la violencia que estamos viendo hoy en el edificio del Capitolio de la nación y en los capitolios estatales de todo el país.
Celebramos elecciones en noviembre, y ahora -como cada cuatro años- debemos tener una transición pacífica del poder. Nuestra forma de gobierno no puede sobrevivir sin ella.
Sin reservas ni equívocos, condenamos las acciones llevadas a cabo hoy en el Capitolio de Estados Unidos. Pedimos a los manifestantes que se retiren y se marchen pacíficamente.
5 de enero de 2021
Reading, 5 de enero de 2020 - La senadora estatal Judy Schwank (D-Berks) está encantada de ver que Albright College ha recibido una subvención "It's On Us PA" de casi 30.000 dólares.
Albright College recibió 29.969 dólares para hacer frente a la agresión sexual en el campus a través del Programa de Subvenciones "It's On Us PA" del gobernador Tom Wolf. El programa forma parte de la campaña de Wolf "It's On Us PA", que invita a los líderes educativos y a todos los residentes de Pensilvania a formar parte de la solución para proteger a los estudiantes de la violencia sexual.
Las subvenciones proporcionan financiación desde enero de 2021 hasta mayo de 2022 para implementar estrategias en los campus para abordar los objetivos de la campaña It's On Us PA del Gobernador, que incluyen:
- Mejorar los sistemas de concienciación, prevención, denuncia y respuesta ante la violencia sexual en escuelas, institutos y universidades para atender mejor a todos los estudiantes.
- Eliminar/reducir las barreras que impiden a los supervivientes de la violencia sexual denunciar y/o acceder a recursos vitales creando un proceso de denuncia más coherente y empoderador para los estudiantes supervivientes de la violencia de género.
- Demostrar un liderazgo significativo, proactivo y sostenible para cambiar la cultura de los campus desafiando a los líderes educativos de Pensilvania, incluidos los presidentes de colegios y universidades, así como a los estudiantes, profesores, docentes, personal, familias y comunidades, a comprometerse a mejorar el clima de sus instituciones en torno a la agresión sexual.
"Esta iniciativa ha hecho de Pensilvania un líder en la lucha contra la agresión sexual en colegios y universidades", dijo Schwank. "He apoyado estos programas desde el principio y estoy más que satisfecho de ver Albright College con éxito estos fondos para apoyar mejor a los estudiantes en el campus."
-30-
23 de diciembre de 2020
Reading, 23 de diciembre 2020 Dos instituciones de educación superior del condado de Berks recibirán $ 5 millones en fondos de subvenciones estatales, anunció el senador estatal Judy Schwank (D-11 º distrito). Alvernia University recibirá $ 4 millones de la subvención del Programa de Capital de Asistencia para la Reurbanización de Pennsylvania para seguir adelante con su iniciativa Reading College Towne en su campus del centro de Reading. Albright College recibirá 1 millón de dólares del mismo programa de subvenciones para renovar la Biblioteca Gingrich de la universidad. Schwank defendió firmemente ambos proyectos.
El Programa Capital de Ayuda a la Reurbanización es un programa de subvenciones del Estado administrado por la Oficina de Presupuestos para la adquisición y construcción de proyectos regionales de mejora económica, cultural, cívica, recreativa e histórica.
"Estos fondos son un impulso increíble para el centro de Reading y nuestros esfuerzos para revitalizar Penn Street", dijo Schwank. "Me complace enormemente ver que Alvernia da un paso tan audaz para ubicar parte de su campus en el centro de Reading. Estoy igualmente agradecido al gobernador Tom Wolf, que ha apoyado tanto los proyectos de desarrollo económico de la ciudad."
Schwank felicitó los esfuerzos de todos los implicados en la obtención de la financiación, incluido el alcalde de Reading, Eddie Moran, a quien Schwank elogió por ayudar a hacer realidad la visión de un campus en el centro de la ciudad.
El proyecto de Albright College es especialmente significativo para Northeast Reading.
"Estos fondos estatales ayudarán a Albright a seguir siendo un ancla en el noreste de Reading y permitirán a la institución transformar la Biblioteca Gingrich en una instalación de aprendizaje de última generación que beneficiará tanto a los estudiantes universitarios como a la comunidad en general", dijo Schwank.
"Se trata de dos grandes proyectos que aportarán puestos de trabajo inmediatos a Berks en términos de construcción, y a largo plazo estos proyectos tendrán un impacto tremendamente positivo en Reading y en el área metropolitana de Reading", declaró Schwank.
"Es importante señalar que estoy entusiasmado con estos proyectos, pero también sigo trabajando para asegurarme de que ayudamos a otras empresas que se han visto tan negativamente afectadas por la pandemia del coronavirus", declaró Schwank.
-30-
10 de diciembre de 2020
HARRISBURG - 10 de diciembre de 2020 - Los siguientes miembros del Senado del Estado de Pensilvania han firmado hoy una declaración conjunta -que se expone a continuación- en la que denuncian el descarado intento de los fiscales generales de Texas y de otros diecisiete estados de privar del derecho de voto a millones de ciudadanos de Pensilvania y a votantes de otros tres estados pidiendo al Tribunal Supremo de Estados Unidos que impida que los electores de Pensilvania y de esos otros estados que votaron a Joe Biden le certifiquen como ganador cuando se reúnan en Harrisburg y en las capitales de los otros estados el lunes 14 de diciembre.
La declaración dice lo siguiente:
"La demanda de los fiscales generales de Texas, Alabama, Arkansas, Florida, Indiana, Kansas, Luisiana, Misisipi, Misuri, Montana, Nebraska, Dakota del Norte, Oklahoma, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Utah y Virginia Occidental se basa en la mentira descarada de que el fraude electoral impidió la reelección de Donald Trump. Desde el día de las elecciones, el equipo legal de Trump ha presentado decenas de demandas de este tipo tratando de anular la voluntad del pueblo. Una y otra vez, los jueces encargados de esos asuntos -en muchos casos, jueces conservadores y republicanos, algunos de los cuales fueron nombrados por el propio Donald Trump- han determinado que no había pruebas que respaldaran esas demandas y las han desestimado en consecuencia.
La base de nuestra democracia es el derecho al voto y el derecho de los votantes a estar seguros de que sus votos serán contados. Esta demanda y otras similares son un ataque directo a ese principio fundamental. Pretende perpetuar la mentira de que las elecciones presidenciales fueron robadas de alguna manera. Aunque la política partidista -y el deseo de apaciguar a la base intranquila del presidente- puede ser la motivación de este último desafío judicial, permitir que siga adelante en silencio es peligroso y, creemos, constituiría un incumplimiento de nuestro deber como representantes electos del pueblo de defender la Constitución de los Estados Unidos y la Constitución de la Mancomunidad de Pensilvania.
Los hechos son los siguientes: Joe Biden recibió más de 81 millones de votos, más que cualquier candidato a la presidencia en la historia de Estados Unidos y unos 7 millones más que Donald Trump. Recibió 80.555 votos más que el presidente en Pensilvania. Biden fue el más votado en 25 estados y en el Distrito de Columbia y, por tanto, el 14 de diciembre, cuando se reúna el Colegio Electoral, obtendrá 306 votos electorales, 36 más que los 270 necesarios para ser elegido presidente. Cada voto emitido a favor de Joe Biden fue emitido libre y equitativamente, ya fuera en persona o por correo. En cada estado, el proceso de recuento de votos fue transparente y se llevó a cabo conforme a la ley. Funcionarios locales y estatales, tanto republicanos como demócratas, han dado fe de estos hechos y, como se ha señalado, los tribunales han estado de acuerdo. Joe Biden ganó las elecciones.
Donald Trump ha perdido su intento de reelección; parece incapaz de aceptar ese hecho. Por primera vez en la historia de Estados Unidos, un presidente en ejercicio que ha perdido la reelección se ha negado a reconocer su derrota, actuando en su lugar como un autócrata en potencia que no puede aceptar ningún resultado que no le permita permanecer en el poder. Si bien eso puede ser un comentario sobre el carácter del hombre, no puede ser una causa para dejar de lado la voluntad del pueblo.
Todos nosotros tenemos la responsabilidad -de hecho, nos atreveríamos a decir que es un deber sagrado- ante nosotros mismos, ante nuestros conciudadanos estadounidenses y ante las generaciones venideras de impedir que la mentira de que estas elecciones fueron robadas perdure y socave futuras elecciones. Por estas razones hemos firmado esta declaración y hacemos un llamamiento a los demás para que también se pronuncien y denuncien esta demanda contra nuestro Estado por lo que es: un ataque a nuestra democracia."
Firmado,
Senador Steve Santarsiero,10º Distrito
Senador Vincent Hughes,7º Distrito
Senadora Maria Collett, Distrito12
Senadora Judy Schwank, Distrito11
Senador Tim Kearney, Distrito26
Senadora Christine Tartaglione,2º Distrito
Senadora electa Amanda M. Cappelletti,17º distrito
Senadora electa Carolyn Comitta, Distrito19
Senador Jay Costa, Distrito 43
Senador Anthony H. Williams,8º distrito
Senadora Katie Muth, Distrito 44
Senador Art Haywood,4º Distrito
Calle Senador Sharif,distrito 3
Senadora Lindsey Williams, Distrito 38
Senador electo Nikil Saval,1er distrito
Senador electo John Kane,9º Distrito
7 de diciembre de 2020
Reading, 7 de diciembre de 2020 - El Departamento de Transporte de Pensilvania ha concedido 812.416 dólares a la ciudad de Reading a través del programa de Aplicación Automatizada de Luces Rojas (ARLE) para realizar mejoras de seguridad en las carreteras de la ciudad, anunciaron la senadora estatal Judy Schwank (D-11º distrito) y el representante estatal Mark Rozzi (D-126º distrito).
Los fondos se utilizarán para sustituir los semáforos obsoletos por otros nuevos con cabezales múltiples y funciones mejoradas de control del tráfico, y para instalar rampas para bordillos y pasos de peatones ADA a lo largo de North Front Street en las intersecciones de Greenwich Street, Oley Street, Douglass Street y Windsor Street.
"Garantizar la seguridad tanto de peatones como de automovilistas exige un esfuerzo continuo para actualizar las infraestructuras de control del tráfico", declaró Schwank. "Este proyecto lo consigue. Felicito a la ciudad por buscar estos fondos estatales que ayudarán a hacer realidad este proyecto."
"Estoy encantado de que Reading reciba estos fondos", ha declarado Rozzi. "Estas mejoras tendrán un impacto positivo en nuestra economía al facilitar la navegación por las carreteras a residentes, trabajadores y visitantes, al tiempo que mejoran la seguridad y la fluidez del tráfico."
-30-
20 de noviembre de 2020
Reading, 20 de noviembre de 2020 - En respuesta a la continua propagación de COVID-19, a partir del lunes 30 de noviembre, la oficina del distrito de la senadora estatal Judy Schwank en 210 George Street estará temporalmente cerrada al público y en su lugar atenderá a los electores por correo electrónico, teléfono y fax.
"Los casos positivos de COVID-19 y las hospitalizaciones relacionadas con COVID están aumentando en el condado de Berks y en toda la Commonwealth", dijo Schwank. "Por precaución, nuestra oficina de distrito se cerrará temporalmente para el servicio constituyente en persona. Mi personal, sin embargo, seguirá estando disponible para ayudar a los electores con preguntas o problemas con el gobierno estatal."
Para ponerse en contacto con la oficina de Schwank en horario laboral (de lunes a jueves, de 9.00 a 17.00 horas; viernes, de 9.00 a 16.00 horas), envíe un correo electrónico a senatorschwank@pasenate.com; llame al 610-929-2151; o envíe un fax al 610-929-2576.
Cualquier documento que los electores necesiten que la oficina de Schwank tramite puede enviarse por correo a :
Senadora Judy Schwank
210 George Street
Suite 201
Reading, PA 19605
Encontrará más información sobre los servicios ofrecidos en www.senatorschwank.com.
-30-
18 de noviembre de 2020
Berks Community Health Center Oakbrook Extensión a la Comunidad y Especialista de Inscripción, Guadalupe Flores, ayuda a un constituyente inscribirse en un seguro de salud durante el Sen. Judy Schwank y Rep. Mark Rozzi's ACA Evento de Inscripción Miércoles.
Lectura, 18 de noviembre 2020 - Estado Sen. Judy Schwank (D-11 º distrito) y el Estado Rep. Mark Rozzi (D-126 º distrito) organizó un evento gratuito Affordable Care Act (ACA) de inscripción en el Muhlenberg Township Building el miércoles, 18 de noviembre.
Durante el evento, los consumidores de atención médica tuvieron acceso a la ayuda de expertos del Centro de Salud Comunitaria de Berks para inscribirse en la ACA o la cobertura de Medicare a través del nuevo mercado de seguros del estado, Pennie. El período de inscripción abierta es del 1 de noviembre al15 de enero.
"El acceso a una asistencia sanitaria asequible y de calidad es ahora más importante que nunca", afirma Schwank. "Sin embargo, encontrar e inscribirse en el plan de seguro adecuado puede ser intimidante. El Berks Community Health Center es un gran recurso para aquellos que necesitan ayuda con las decisiones de seguro de salud."
"El plazo para inscribirse en la asistencia sanitaria se acerca rápidamente y los residentes de Berks necesitan tener acceso a recursos que les ayuden a elegir el mejor plan de asistencia sanitaria para ellos y sus familias", dijo Rozzi. "El proceso puede parecer difícil, pero es fácil encontrar ayuda".
El Centro de Salud Comunitario de Berks está ofreciendo citas gratuitas en persona o por teléfono para inscribirse. Llame al 484-772-4080 para concertar una cita.
Contacto: Jamie Klein, 610 929-2151, jklein@pasenate.com
16 de noviembre de 2020
Harrisburg, 16 de noviembre 2020ElDepartamento de Educación de Pensilvania ha concedido $ 155,000 a las escuelas del condado de Berks para prevenir y reducir los incidentes violentos, para la compra de equipos relacionados con la seguridad y la seguridad, y para proporcionar la formación y la remuneración de los recursos escolares y agentes de policía, anunció el senador estatal Judy Schwank (D-11 º Distrito).
Las siguientes escuelas recibirán fondos concedidos a través de la Oficina para Escuelas Seguras del Departamento de Educación, que ofrece cuatro tipos de subvenciones de seguridad: subvenciones para equipamiento, subvenciones para programas, subvenciones para Agentes de Policía Escolar (SPO) y subvenciones para Agentes de Recursos Escolares (SRO):
- Distrito escolar de Antietam, subvención para equipamiento, 25.000 $.
- Distrito escolar de Antietam, subvención para programas, 20.000 dólares
- Brandywine Heights Area School District, Subvención para equipamiento, 20.131 $.
- Distrito escolar del área de Brandywine Heights, subvención para programas, 20.000 $.
- Distrito escolar de Muhlenberg, subvención para equipamiento, 25.000 $.
- Distrito escolar de Muhlenberg, subvención para programas, 20.000 $.
- Academia La Salle, Subvención para equipamiento no público de IU, 25.000 $.
"Esperamos que nuestros estudiantes se centren en sus estudios; ¿cómo pueden hacerlo si la seguridad es una preocupación?". dijo Schwank. "Esta financiación ayudará a estas escuelas a proporcionar un entorno más seguro para sus estudiantes y personal".
-30-
12 de noviembre de 2020
Reading, 12 de noviembre de 2020 - El Departamento de Educación de Pensilvania otorgó hoy a la Biblioteca Comunitaria Schuylkill Valley $ 134,712 en una subvención Keystone para mejoras en el edificio, incluyendo el reemplazo del techo, la mejora de la accesibilidad ADA y la adición de baños, anunció la senadora estatal Judy Schwank (D-11º distrito).
Los galardonados fueron seleccionados mediante un proceso competitivo. Las subvenciones Keystone ayudarán a las bibliotecas públicas a instalar equipos y mejorar los sistemas de seguridad, entre otras cosas.
"Las bibliotecas desempeñan un papel clave en nuestras comunidades", dijo Schwank. "Estoy encantado de que algunos de estos fondos ayuden a que la Biblioteca Comunitaria del Valle de Schuylkill sea más accesible para la comunidad de Leesport".
-30-
15 de octubre de 2020
Reading, 15 de octubre de 2020 El Consejo Agrícola de Penn State ha reconocido hoy a la senadora estatal Judy Schwank (D-11º distrito) como su galardonada con el Premio al Liderazgo 2019.
El Consejo, constituido por primera vez en 1961, está formado por organizaciones, grupos y empresas que representan un interés estratégico agrícola o afín en Pensilvania.
El Premio al Liderazgo es uno de los tres galardones que se conceden anualmente a destacados líderes de la comunidad agrícola de Pensilvania que:
- Demostrar excelentes dotes de comunicación y defensa.
- Demostrar los más altos niveles de profesionalidad, rendimiento, innovación, criterio y capacidad de resolución de problemas.
- Fomentar el desarrollo personal, las asociaciones, la colaboración y el respeto.
- Servir de modelo, mentor, diplomático e inspiración.
Los otros galardones son el Premio al Liderazgo Juvenil (a un estudiante) y el Premio al Liderazgo en Acción (concedido a una organización, grupo o acto).
Las nominaciones se solicitan a las organizaciones miembros del Penn State Ag Council y a sus miembros. El comité de selección está compuesto por el Presidente del Penn State Ag Council y el Comité de Miembros del Penn State Ag Council.
"Es un verdadero honor recibir este premio", dijo Schwank. "Esta es la parte de mi trabajo como senador estatal que encuentro tan gratificante. Nuestra industria agrícola en Pensilvania y la economía agrícola son tan importantes para mí, para mis electores y para toda la gente de la Commonwealth."
-30-
6 de octubre de 2020
Harrisburg, 6 de octubre de 2020 Hoy el Senado de Pensilvania aprobó 50-0 un proyecto de ley que permitiría a los procesadores de leche más flexibilidad en el etiquetado. La legislación se inspiró en un estudio de la industria láctea que la senadora Judy Schwank (D-11º distrito) solicitó en 2018 y que sugería aclarar los requisitos de codificación de la fecha de la leche como una forma de que el estado refuerce la industria láctea.
El SB 1330 permite a los procesadores de leche utilizar una fecha de "consumo preferente" en lugar de una fecha de "caducidad", que también fue recomendada por un informe publicado recientemente por la Comisión del Futuro de los Productos Lácteos de la que Schwank fue miembro. La propuesta también permite a los procesadores de leche solicitar al Departamento de Agricultura de Pensilvania una fecha de caducidad o de venta posterior a la actual de 17 días, una vez comprobado el producto.
"Otros estados no tienen ese requisito del código lácteo de 17 días, que es un plazo arbitrario y realmente no refleja la frescura de la leche", dijo Schwank. "La leche no se estropea necesariamente al llegar al 18º día. Pero pensemos en los consumidores en el supermercado: compran el cartón con la fecha más reciente. Esta legislación ayudará a que la leche de Pensilvania sea la opción más fresca".
El proyecto pasa ahora a la Cámara para su examen.
-30-
15 de septiembre de 2020
LECTURA, 15 de septiembre 2020 - State Reps. Tom Caltagirone y Mark Rozzi y el Estado Sen. Judy Schwank anunció tres organizaciones del condado de Berks recibieron más de $ 190,000 de la COVID-19 Cultural y Museo de Preservación del Programa de Subvenciones. El programa, financiado a través de la Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (CARES), está destinado a compensar la pérdida de ingresos causada por la pandemia de COVID-19 y la orden de cierre resultante.
La Autoridad de Financiación de la Commonwealth (CFA) ha aprobado hoy las siguientes subvenciones:
- Centro GoggleWorks para las Artes, 66.263 dólares
- Fundación para el Museo Público de Reading, 85.280 dólares
- Orquesta Sinfónica de Reading, 39.083 dólares
Los fondos pueden utilizarse para compensar la pérdida de ingresos de las organizaciones culturales y museos elegibles que fueron objeto de cierre por la proclamación de emergencia por desastre emitida por el gobernador Tom Wolf el 6 de marzo de 2020, y cualquier renovación del estado de emergencia por desastre y que experimentaron una pérdida de ingresos relacionada con el cierre.
"En estos tiempos difíciles, es gratificante poder ayudar a las organizaciones locales", declaró Caltagirone. "Me alivia ver que tres organizaciones locales recibirán la ayuda que necesitan".
"Tengo la esperanza de que estas subvenciones ayuden a nuestras organizaciones locales y contribuyan a reducir algunos de los efectos negativos de la pandemia del COVID-19", declaró Rozzi. "Este año ha sido uno como ningún otro, así que es gratificante ver que los fondos federales vuelven a nuestra comunidad para ayudar a algunas de las organizaciones necesitadas".
"Las organizaciones artísticas y culturales desempeñan un papel fundamental en la mejora de la calidad de vida y la vitalidad económica de Reading y el condado de Berks", afirmó Schwank. "Estos fondos ayudarán a nuestras organizaciones locales a capear el impacto de la COVID-19 y seguir sirviendo a nuestra comunidad".
###
27 de agosto de 2020
Harrisburg, PA - 27 de agosto de 2020 - Hoy, los senadores estatales Iovino, Street, Brewster, Schwank y Hughes se unieron a miembros de la comunidad de pequeñas empresas de la Commonwealth a través de Zoom para abogar por una legislación bipartidista que ayudaría a las empresas de Pensilvania a presentar reclamaciones sobre sus pólizas de seguro de interrupción de negocios, una fuente potencial de fondos que podría ayudar a evitar que las empresas se vean obligadas a cerrar sus puertas. El seguro de interrupción del negocio es una cobertura que sustituye a los ingresos perdidos en caso de que el negocio se detenga debido a una catástrofe. Desde la pandemia y el cierre resultante, muchas pequeñas empresas de Pensilvania han buscado alivio financiero presentando reclamaciones sobre sus pólizas de seguro de interrupción de negocio, sólo para ser denegadas debido al lenguaje ambiguo de la póliza de seguro.
"Para hacer frente al reto económico más desalentador de nuestro tiempo, tenemos que poner en marcha todas las opciones disponibles para proporcionar redes de seguridad y herramientas de recuperación para apoyar a nuestras empresas y nuestra economía - y eso incluye el seguro de interrupción de negocios", dijo el senador Pam Iovino (D - Allegheny y Washington). "Las empresas que han pagado constantemente sus primas de seguro de interrupción de negocios esperan que su cobertura de seguro para proporcionar seguridad durante un tiempo de necesidad. Necesitan saber que un salvavidas que planearon está disponible y a su alcance, y este proyecto de ley bipartidista haría precisamente eso."
La legislación del senador Iovino, el proyecto de ley 1127 del Senado, tiene por objeto aclarar la legislación de Pensilvania y se aplica específicamente a las empresas con cobertura de interrupción de negocio que contenga una cláusula de "autoridad civil". Estas cláusulas ofrecen protección cuando una acción gubernamental, normalmente adoptada en respuesta a una catástrofe natural o un suceso similar que ponga en peligro la vida, impide el funcionamiento de la empresa. El Tribunal Supremo de Pensilvania ha calificado la pandemia de "desastre natural y catástrofe de proporciones masivas". Además, la legislación aclararía que la presencia de COVID-19 en una comunidad constituye un "daño a la propiedad".
En virtud de esta legislación, las empresas no recibirían pagos adicionales más allá de lo que permita su cobertura actual. Las compañías de seguros no estarían obligadas a pagar inmediatamente los siniestros, sino que se realizaría el proceso normal de revisión de siniestros antes de efectuar ningún pago.
El proyecto de ley 1127 del Senado se remitió a la Comisión de Banca y Seguros del Senado el 30 de abril. El siguiente paso en el proceso legislativo sería una audiencia en el Senado.
"El daño económico causado por la pandemia es algo a lo que nuestras comunidades nunca se han enfrentado", dijo el senador Sharif Street (D - Filadelfia). Las pequeñas empresas son la base de los ecosistemas económicos en todas las comunidades de la Commonwealth, debemos hacer todo lo posible para mantenerlos. Como Presidente Demócrata de la Comisión de Banca y Seguros, me comprometo a trabajar con el Presidente Scavello (R) para convocar una audiencia a la espera de los crecientes informes de negocios en todas las comunidades que tienen sus reclamaciones de seguros denegadas. Este proyecto de ley se asegurará de que protegemos a las pequeñas empresas que impulsan nuestra economía que se han interrumpido por causas ajenas a su voluntad. Estoy orgulloso de unirme al senador Iovino, un líder en este esfuerzo bipartidista. "
"Las empresas que han pagado primas de seguro para protegerse financieramente cuando se produce una interrupción de las operaciones -como cuando se produjo la pandemia de coronavirus- no deberían tener que pasar apuros cuando se produce una reclamación", declaró el senador Jim Brewster (D - Allegheny y Westmoreland). "Los empresarios y propietarios de pequeñas empresas confían en los seguros para cubrir este tipo de situaciones.
Cubrir las pérdidas derivadas de situaciones que escapan al control de las empresas es exactamente la razón por la que se compra y se paga un seguro. No debería haber problemas cuando se suspenden las operaciones y se presentan reclamaciones".
Lori Poe, que es copropietaria de The Tandem Connection Bike & Running Shop en el condado de Washington con su marido, dijo que "si pudiéramos obtener algún reembolso de nuestra compañía de seguros por las interrupciones del negocio y la pérdida de nuestra segunda tienda, nos ayudaría a mantenernos a flote en los meses de invierno, cuando normalmente estamos muy lentos. Agradecemos a la senadora Iovino, a su personal y a los demás legisladores que defiendan a las pequeñas empresas de nuestra zona."
Como Presidente y Director General de la Cámara de Comercio de la zona aeroportuaria de Pittsburgh, una de las mayores cámaras regionales de la Commonwealth, me siento obligado a defender y apoyar una legislación diseñada específicamente para añadir un "salvavidas" a nuestra comunidad de pequeñas empresas devastadas por la pandemia", dijo Chris Heck. "No se debe negar el alivio financiero a aquellos debido a un lenguaje ambivalente de la póliza de seguros. Apoyamos el proyecto de ley 1127 del Senado, presentado por nuestra senadora Pam Iovino".
"No hay duda de ello - las pequeñas empresas en Pennsylvania están sufriendo", dijo el senador Judy Schwank (D - Berks). "Estas empresas, que han hecho todo lo que les hemos pedido, no deben ser penalizadas aún más por sus compañías de seguros debido a un lenguaje vago".
Jack Goodrich, abogado de Pittsburgh especializado en reclamaciones de seguros por interrupción de la actividad empresarial, afirma que "lo único que queremos es proteger a los propietarios de pequeñas empresas, que son la columna vertebral de este país. Han pagado sus primas durante años y ahora merecen una compensación por las pérdidas de su negocio sin tener culpa alguna."
"Las pequeñas empresas de toda Pensilvania están soportando una parte indebida del colapso económico causado por la pandemia de coronavirus", declaró el senador estatal Vincent Hughes (D - Filadelfia y Montgomery). "Tomar medidas sobre el seguro de interrupción de negocios es una necesidad. Deberíamos proporcionar todas las opciones posibles para ayudar a su supervivencia y recuperación porque son la columna vertebral de nuestra economía."
Aquí puede descargarse un vídeo de la rueda de prensa virtual de hoy.
###
17 de agosto de 2020
La senadora Judy Schwank, el alcalde de Reading Eddie Moran y la concejala de Reading Maria Goodman-Hinnershitz contemplan la presa de Egleman.
Reading - 17 de agosto de 2020 - Doce municipios del condado de Berks y las autoridades municipales, incluyendo la ciudad de Reading, se han concedido subvenciones estatales de infraestructura de agua y alcantarillado por un total de $ 1,78 millones por la Autoridad Financiera de la Commonwealth, Estado Sen. Judy Schwank (D-11 º distrito) anunció hoy.
"Unas infraestructuras de agua y aguas residuales que funcionen correctamente protegen la salud y la seguridad públicas y fomentan el crecimiento económico", ha declarado Schwank. "Abogué firmemente por estas subvenciones para ayudar a nuestras comunidades locales a realizar las mejoras necesarias".
Cabe destacar que la ciudad de Reading recibe dos subvenciones: Una subvención H2O de 350.000 $ para modificar la presa de Egleman en Reading y una subvención para pequeños sistemas de agua y alcantarillado de 125.000 $ para mejorar la depuradora de Fritz Island.
"Es especialmente importante que la ciudad de Reading reciba una subvención estatal para terminar la presa de Egleman y una importante ayuda estatal para terminar un proyecto en la planta de tratamiento de Fritz Island", dijo Schwank. "Con sus limitados recursos, la ciudad podría no haber sido capaz de terminar estas mejoras críticas de infraestructura sin esta financiación de subvención estatal".
"Esta inversión estatal en nuestra ciudad ayudará a mi administración a continuar nuestros esfuerzos para mejorar uno de nuestros parques más pintorescos y nuestro sistema de aguas residuales en beneficio de todos los residentes de la ciudad", dijo el alcalde de Reading, Eddie Moran. "Asociaciones como esta con el gobierno estatal son de importancia crítica para el futuro de Reading, y quiero dar las gracias a la senadora Schwank y sus colegas por trabajar diligentemente para ayudar a asegurar estos fondos."
Otras dos subvenciones H2O
- Autoridad Municipal del Municipio de Oley, Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, 250.000 $.
- Autoridad del municipio de Muhlenberg, sustitución de la interceptación de Leiscz's Bridge Road, 100.000 $.
Además, Schwank anunció que la Autoridad de Financiación de la Commonwealth aprobó subvenciones para pequeños sistemas de agua y alcantarillado para:
- Municipio de Ruscombmanor, MS4 BMPS de aguas pluviales, 55.765 $.
- Oley Township Municipal Authority, Sistema de recogida de alcantarillado Televising Manhole Rehab, $100,000
- Autoridad Municipal del Municipio de Robeson, Mejoras en el Estado de Bombeo de Alcantarillado #2, $50,000
- Autoridad municipal del distrito de Mount Penn, actualización de Generate, 100.000 $.
- Municipio de Cumru, Tamarack Train I&I, 100.000 $.
- Ciudad de Reading, Proyecto de la Cámara de Arena de la Isla Fritz, 125.000 $.
- Autoridad municipal de Centre Township, mejora de la EDAR de Kingsgate, 50.000 $.
- Borough of Laureldale, Proyecto de sustitución de colectores de alcantarillado sanitario, 100.000 $.
- Borough de Kutztown, Mejoras en el tratamiento de sólidos, 100.000 $.
- Autoridad Municipal de Birdsboro, Estación de bombeo de agua bruta de Hay Creek, 100.000 $.
- West Reading Borough, Proyecto de sustitución del alcantarillado sanitario de Linden Lane, 200.000 $.
-30-
12 de agosto de 2020
Harrisburg - 12 de agosto de 2020 - A petición de la senadora estatal Judy Schwank (demócrata de Berks) y de las representantes estatales Morgan Cephas (demócrata de Filadelfia) y Mary Jo Daley (demócrata de Montgomery), el Comité de Política Demócrata del Senado ha celebrado hoy una audiencia pública virtual conjunta con el Comité de Política Demócrata de la Cámara de Representantes sobre la mortalidad materna durante la pandemia de COVID-19. Legisladores y expertos en la materia debatieron sobre las respuestas innovadoras a la mortalidad materna antes y durante la pandemia de coronavirus, que supuso una carga única para el sistema sanitario general y los servicios tradicionales.
"Las crecientes tasas de mortalidad materna en Estados Unidos ya eran muy preocupantes antes de que se produjera la pandemia de coronavirus, pero mientras seguimos luchando contra la propagación del COVID-19, tenemos que asegurarnos de que continuamos trabajando en favor de políticas que ofrezcan a las nuevas madres y a sus bebés los resultados más saludables posibles", declaró Schwank. "Nuestro sistema sanitario no sólo debe seguir preparándose para los efectos del COVID-19, sino que también debe seguir vigilante para asegurarse de que las embarazadas y las nuevas madres reciben el mejor tratamiento y los mejores cuidados posibles."
La senadora Lisa Boscola (demócrata de Lehigh/Northampton), presidenta del Comité de Política Demócrata del Senado, prosiguió: "Hemos dedicado mucho tiempo durante esta pandemia a debatir las mejores formas de proteger a tantos segmentos diferentes de la sociedad. La mortalidad materna no es sólo un problema de las mujeres, sino que afecta a la unidad familiar en su conjunto. Hoy hemos tenido la oportunidad de debatir las mejores formas de proteger a las madres y a sus bebés en sus momentos más vulnerables. Esta conversación pendiente, y las soluciones prácticas que de ella han surgido, salvarán vidas".
Según la Harvard Business Review, las mujeres de Estados Unidos tienen el mayor riesgo de morir por complicaciones en el embarazo entre 11 países de ingresos altos. De 1991 a 2014, la mortalidad materna en Estados Unidos aumentó de 10,3 por 100.000 nacidos vivos a 23,8 por 100.000 nacidos vivos.
"La pandemia de COVID-19 ha pillado por sorpresa a nuestras comunidades, tanto en lo que respecta a la salud como a las secuelas económicas. A medida que seguimos analizando la cuestión de la mortalidad materna, debemos unirnos para examinar las formas en que podemos conseguir más financiación y desarrollar políticas que se traduzcan en mejores resultados sanitarios para todas las madres, de modo que puedan prosperar y cuidar de sus familias", declaró Cephas. "Mientras este virus hace estragos, estoy deseando escuchar a los expertos para que podamos informar mejor a los líderes de todos los sectores y garantizar que nuestro futuro sea más brillante que nuestro pasado".
Daley continuó: "Pensilvania tiene una tasa de morbilidad materna alarmante, y la pandemia está poniendo de relieve las barreras y la desigualdad en la atención. Agradezco a los expertos que se han unido hoy a nosotros para debatir las mejores prácticas para proteger a nuestras madres y recién nacidos, y espero que éstas se conviertan en políticas de ámbito estatal."
La Secretaria de Salud de Pensilvania, la Dra. Rachel Levine, dijo en 2019 que casi 700 mujeres mueren por complicaciones relacionadas con el embarazo cada año en Estados Unidos, y más de la mitad de esas muertes se pueden prevenir. Agregó que las mujeres negras enfrentan casi el doble de las tasas de mortalidad materna en comparación con la población general.
"La tasa de mortalidad materna de un país suele utilizarse para medir la eficacia global del sistema de prestación de asistencia sanitaria mediante la evaluación de la atención médica general. Es necesario tener esto en cuenta cuando se manifiestan crisis como la pandemia de COVID-19", declaró la Dra. Aasta Mehta, responsable médica de salud de la mujer, División de Salud Materna, Infantil y Familiar del Departamento de Salud Pública de Filadelfia.
"Cuando se trata de desmantelar el racismo en nuestras instituciones y dentro del sistema sanitario estadounidense, el sesgo implícito es un factor impulsor sobre el que debemos llamar la atención y al que debemos hacer frente", afirmó Zahada Gillette-Pierce, formadora de la organización de salud sexual y reproductiva AccessMatters. "El sesgo implícito suele manifestarse en los entornos sanitarios cuando los proveedores de atención sanitaria no reconocen el dolor, cuando restringen las prácticas culturales tradicionales de parto o, en última instancia, asumen un papel jerárquico en la toma de decisiones debido a los estereotipos que tienen o a sesgos profundamente arraigados."
Aunque no se ha demostrado que el COVID-19 sea más peligroso para las madres embarazadas que para las que no lo están, se ha producido un cambio significativo en los procedimientos de parto en casi todos los hospitales del país. Las futuras madres no sólo tienen que llevar una mascarilla durante toda su estancia en el hospital, sino que también se les ha limitado la posibilidad de elegir a una sola persona para que las acompañe durante el parto y su estancia en el hospital. Esto ha hecho que las mujeres que han dado a luz durante la pandemia pierdan el apoyo en el parto de comadronas, doulas y otros especialistas que pueden aliviar el estrés del parto y reducir potencialmente los casos de mortalidad materna, según un artículo publicado por la Escuela de Salud Pública de Harvard, y del que se han hecho eco hoy los declarantes.
Nicole Chaney, enfermera matrona titulada del Centro de Partos de Reading, afirma: "El 22% de los condados de Pensilvania no tienen un hospital con unidad de maternidad".
Chaney no sólo aboga por la ampliación de la atención materna en todo el estado, sino que también dijo que la integración de la partería en más entornos médicos mejorar las experiencias de parto y la salud viene tanto para las mamás y los bebés, "Cuando valoramos la salud reproductiva como una sociedad, y proporcionar tantas opciones como sea posible para la experiencia de parto de la gente, los resultados mejorarán."
En la audiencia de hoy han testificado las siguientes personas:
- Aasta Mehta, MD, MPP, Responsable Médico de Salud de la Mujer, Departamento de Salud Pública de Filadelfia, División de Salud Materna, Infantil y Familiar
- Robert Ferguson, MPH, Director de Políticas, Jewish Healthcare Foundation
- Dr. Mark Woodland, Catedrático y Profesor Clínico de Ginecología y Obstetricia, Reading Hospital
- La'Tasha D. Mayes, Presidenta y Directora General, Nuevas Voces para la Justicia Reproductiva
- Nicole Chaney, CNM, Matrona, Centro de Parto Reading
- Marianne Fray, Directora General de la Coalición de Atención a la Maternidad
- Emily C. McGahey, DM, MSN, CNM , Directora Clínica Asociada del Centro de Matronas para el Parto y la Salud de la Mujer, Copresidenta Legislativa Estatal del Colegio Americano de Enfermeras Matronas de Pensilvania.
- Sindhu Srinivas, MD, MSCE, Directora de Servicios Obstétricos, Vicepresidenta de Calidad y Seguridad del Departamento de Obstetricia y Ginecología, Cofundadora del Programa Heart Safe Motherhood, Penn Medicine
- Zahada Gillette-Pierce, Formadora, AccessMatters
- Kimberly Seals Allers, estratega de salud materna e infantil, fundadora de Irth app.
Entre los senadores que asistieron a esta audiencia figuran:
Jay Costa (D- Allegheny), Larry Farnese (D- Philadelphia), Katie Muth (D- Berks/Chester/Montgomery), Maria Collett (D- Bucks/Montgomery), Art Haywood (D- Philadelphia/Montgomery), y Lindsey Williams (D- Allegheny).
Entre los representantes que asistieron figuran:
Mike Sturla (D- Lancaster), Thomas Caltigirone (D- Berks), Mark Longietti (D- Mercer), Chris Sainato (D- Lawrence), Kevin Boyle (Philadelphia/Montgomery), Melissa Shusterman (D- Chester/Montgomery), Dan Frankel (D-Allegheny), Sara Innamorato (D-Allegheny), Joanna McClinton (D-Philadephia/Delaware), Wendy Ullman (D-Bucks), Mary Issacson (D-Filadelfia) y Joe Webster (D-Montgomery).
Los Comités de Política Demócrata del Senado y de la Cámara de Representantes han organizado una serie de audiencias relacionadas con COVID-19, incluyendo la reapertura de las escuelas, el impacto en los hogares de ancianos y veteranos, las interrupciones en la cadena de suministro de alimentos, el efecto desproporcionado de COVID-19 en la comunidad afroamericana, la financiación relacionada con la pandemia para los centros de cuidado infantil, y la garantía de que el equipo de protección y otros apoyos sean accesibles para todos los trabajadores de primera línea.
La grabación completa de esta audiencia, así como los enlaces a todas las audiencias anteriores, están disponibles en senatorboscola.com/policy.
###
31 de julio de 2020
Reading, 31 de julio de 2020 El senador estatal Judy Schwank (D-11 º distrito) aplaude $ 878,612 para el antiguo sitio de Buttonwood Gateway en Reading concedido a la Autoridad de Reurbanización de la Ciudad de Reading a través del Programa de Reutilización de Sitios Industriales (ISRP).
El ISRP concede préstamos y subvenciones para la realización de evaluaciones medioambientales y la rehabilitación de terrenos por parte de solicitantes que no hayan causado o contribuido a la contaminación. El programa está diseñado para fomentar la limpieza de la contaminación ambiental en los sitios industriales, con lo que la tierra arruinada en la reutilización productiva.
"Es una noticia fantástica para nuestros esfuerzos en curso por revitalizar Reading", ha declarado Schwank. "El proyecto Buttonwood Gateway es una oportunidad apasionante que nos acerca un paso más a la consecución de ese objetivo".
Detalles del proyecto: La Autoridad de Reurbanización de la ciudad de Reading recibió una subvención de 878.612 $ para la rehabilitación medioambiental del antiguo emplazamiento de Buttonwood Gateway, en Reading. La autoridad está colaborando con la Delaware Valley Development Company (DVDC) para revitalizar una propiedad deteriorada desde hace mucho tiempo mediante la construcción de 28 casas adosadas entrelazadas con garajes integrales, 12 apartamentos sin ascensor y seis casas adosadas de tres dormitorios, todas con entradas individuales y aparcamiento in situ. Los fondos del ISRP se utilizarán para excavar el suelo y llevarlo a un vertedero externo; colocar una tapa para eliminar el contacto directo con el suelo; instalar pozos de control y tres pozos de recuperación de líquidos en fases separadas; realizar muestreos trimestrales de aguas subterráneas, muestreos de suelo y muestreos de líquidos en fases separadas; caracterización y eliminación de residuos líquidos; eliminación de bidones; informes sobre el vapor del suelo; inspecciones; abandono de pozos; y elaboración de informes.
-30-
22 de julio de 2020
Harrisburg, 22 de julio 2020 Mejoras en el sistema de distribución de agua de Fleetwood Borough se completará gracias a $ 3,5 millones en fondos de la Autoridad de Inversiones en Infraestructura de Pennsylvania (PENNVEST), dijo hoy el senador estatal Judy Schwank (D-Berks).
"Esta financiación estatal ayudará al municipio de Fleetwood a sustituir una tubería de agua con fugas y garantizar agua potable fiable y segura para los clientes del sistema", dijo Schwank. "Felicito a los funcionarios locales por sus continuos esfuerzos para mejorar la infraestructura del municipio, lo que beneficiará a los residentes locales hoy y en las próximas décadas."
El préstamo de 3,5 millones de dólares a bajo interés fue aprobado por PENNVEST para sustituir 8.250 pies de tuberías de 6 pulgadas de hierro dúctil y revestidas de cemento, que abastecen a más de 1.700 residentes.
La financiación de PENNVEST procede de una combinación de fondos estatales aprobados por los votantes, subvenciones de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. y reembolsos de préstamos reciclados de anteriores concesiones de financiación de PENNVEST.
-30-
16 de julio de 2020
HARRISBURG, 16 de julio de 2020 - Un proyecto de desarrollo/mejora del transporte del distrito de Wyomissing recibirá de nuevo un impulso muy necesario gracias a los 633.264 dólares de subvención del Fondo de Transporte Multimodal aprobados hoy por la Autoridad de Financiación del Estado. Los Fondos de Transporte Multimodal están destinados a mejorar las infraestructuras de transporte y promover el desarrollo económico.
La subvención permitirá al distrito de Wyomissing seguir adelante con el proyecto multimodal de ampliación de la calle4, de 4 millones de dólares, que, entre otras cosas, conectará el bulevar North Wyomissing e Innovation Way, según la senadora Judy Schwank (D-11º distrito) y el representante Mark Gillen (R-128º distrito). La ampliación de Fourth Street proporcionará un acceso más directo entre Knitting Mills y las obras de remodelación conexas y la carretera de circunvalación Route 422, aliviando la congestión del tráfico en North Park Road y los problemas de seguridad causados por el tráfico que atraviesa los barrios residenciales. La instalación de otras mejoras multimodales, como una parada de autobús, una estación de bicicletas compartidas, aparcamientos para bicicletas y señalización de rutas peatonales y ciclistas, mejorará aún más la accesibilidad, la seguridad y la fluidez del tráfico. Schwank colaboró estrechamente con Gillen en la defensa del proyecto de Wyomissing. El proyecto recibió 2 millones de dólares en subvenciones en 2019.
"Aplaudo esta aprobación que ayudará a Wyomissing Borough continuar con sus esfuerzos para mejorar el tráfico y el acceso a los nuevos proyectos emocionantes a lo largo de North Park Road", dijo Schwank. "Estos nuevos desarrollos serán particularmente importantes para la vitalidad económica de nuestra zona, especialmente en estos tiempos difíciles".
"Me complace contribuir a impulsar la creación de empleo en el distrito de Wyomissing al tiempo que facilitamos colateralmente la fluidez del tráfico", ha declarado Gillen. "Esta financiación estatal representa una sabia inversión en el futuro económico de nuestra comunidad".
###
9 de julio de 2020
Reading, 9 de julio de 2020 - La Iniciativa de Financiación de Alimentos Frescos de Pensilvania (FFFI), un programa de financiación público-privado a nivel estatal que invierte en tiendas de comestibles nuevas o en expansión y otros puntos de venta de alimentos saludables en el estado, ha recibido $ 10 millones como parte de la asignación PA CARES que se repartirá a los minoristas de alimentos elegibles en subvenciones únicas, anunció la senadora estatal Judy Schwank (D-11º Distrito).
"Llevo mucho tiempo abogando por que todo el mundo tenga acceso a alimentos frescos y locales, vivan donde vivan", declaró Schwank. "Estoy feliz de ver estos fondos de subvención estén disponibles y animo encarecidamente a nuestras tiendas de comestibles elegibles, puestos de granja y mercados agrícolas para aplicar."
La Iniciativa pretende:
- conceder subvenciones a los comercios minoristas de alimentación afectados por la COVID-19 para garantizar que, en medio de la pandemia, las comunidades de bajos ingresos y desatendidas puedan mantener un acceso saludable a los alimentos;
- contribuir a mejorar la salud mejorando el acceso a alimentos frescos y, en la medida de lo posible, a productos agrícolas cultivados y producidos en Pensilvania (los productos elegibles incluyen frutas y verduras frescas, leche y productos lácteos, y productos cárnicos cultivados o procesados en Pensilvania);
- Estimular las inversiones en comunidades de bajos ingresos y en negocios de venta de alimentos al por menor que sean propiedad de personas de raza negra, indígenas y personas de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) y que sirvan a comunidades BIPOC de bajos ingresos;
- eliminar los obstáculos de financiación y las barreras operativas para las tiendas de comestibles y otros comercios minoristas de alimentos saludables en las comunidades con rentas más bajas;
- reforzar el sistema alimentario local y aumentar las oportunidades de mercado para los agricultores de Pensilvania;
- apoyar la creación y conservación de puestos de trabajo y crear y conservar una mano de obra cualificada.
El Departamento de Agricultura de Pensilvania aceptará solicitudes hasta el 14 de agosto de 2020. Para más información sobre cómo presentar la solicitud, visite https://www.agriculture.pa.gov/Food_Security/Pages/Fresh-Food-Financing-Initiative-COVID-19.aspx.
-30-
